Bcrdach: Die iiltesti' Gestalt des West- östüclieii Divaiis. 883 



Strophe denselben Reini;iusg;u)g 'Geringe: guter Dinge' ;in korrespon- 

 dierender Stelle wiederholen. Dies der erste bescheidene Ansatz zur 

 Nachahmung orientalisclier Verstechnik. Aber Anlaß und Bedeutung 

 des Gedichts haben mit Hafis und dem Orient nicht das mindeste zu 

 tun. Zum 23. August hatte der zurückkehrende Herzog Karl August 

 Goethe nach Mainz kommen lassen und beide Avaren dann während 

 der nächsten Tage in Wiesbaden zusammen gewesen, bis der Herzog 

 am 26. August endlich nach Hause reiste. Ks Avar das erste Wieder- 

 .sehen nach dem glorreichen Krieg. Karl August kam von den Sieges- 

 festen in England und er kam erfüllt von der wie eine Oflenbarung 

 wirkenden Schönlieit der Londoner Elgin Marbles, als ein Bote des 

 neuerhöhten Ruhms antiker Kunstherrlichkeit. Wie viel hatten die 

 beiden sich damals zu sagen. Die Gefahr für das Herzogtum war 

 beseitigt, der Wiener Kongreß stand bevor, eine Erhebung des Her- 

 zogs zum Lohn für seine Mitwirkung im Kriege der Befreiung in Aus- 

 sicht. Das Wiedersehen au einem solchen Wendepunkt mußte Goethe 

 zu einer poetisclien Rückschau aufsein einzigartiges Verhältnis drängen. 

 So entstand als sein Begrüßungs- und Festgedicht diese Huldigung, 

 die aus dem persönlichen Erleben langer Jahre ein Bild allgemeiner 

 Pflicht mit bewegter und bewegender Symbolik gestaltet. Ich ver- 

 mute, schon am 26. August, gleich nach der Abreise, wurde das Ge- 

 dicht einem im 'l'agebuch notierten Schreiben an Serenissimus beigelegt. 

 Als Nr. 35. 36. 37. 38 präsentieren sich vier Schenkengedichte. 

 Alle datiert 'October 1814': Erträgnisse des Heidelberger Aufent- 

 lialts (24. September bis 9. Oktober 1814). Die Gestalt des jungen 

 Schenken stammt aus Hafis , der in seinem Divan ein eigenes Schenken- 

 buch hat (Sakinamc). Das erste zeigt den Scheidcen eifersüchtig auf 

 die braunlockige Geliebte des Herrn ('Du mit deinen braunen Locken', 

 W.S. 209); das zweite, ein Dialog, den Schenken besorgt um des 

 Dichters Katzenjammer ('Welch ein Zustand! Herr so späte, W". S. 2 13), 

 das dritte nach einem Kuß des Herrn begierig ('Nennen dich den 

 großen Dichter', W\ S. 2 16); das vierte den Schenken von der Mahl- 

 zeit ein Scliwänchen (Geschenk von Näschereien) für den Schwan auf- 

 heltend ('Heute hast du gut gegessen', W.S. 215). Durch Boisseree 

 (i, 264) wissen wir, daß hier der kleine Sohn des Heidelberger Pro- 

 fessors Paulus mit seinem Schwänchen von Pfirsichen, Kirschwasser und 

 Mandeln Modell gestanden hat. An diesen sclireibt Goethe im nächsten 

 Jalir (17. März) einen anmutig belehrenden Brief, der sein Verhältnis 

 zu dem Knaben gut beleuchtet. Ich habe dir, mein lieber kleiner 

 Fi'eund, vor einiger Zeit bemahlte und bereimte Blätter' geschickt, 



' Das waren docli wohl einige dieser .Schenkenlieder mit goldener und farbiger 

 Oinanu-ntik. eingerahmt nacii persischer Art, wie Goethe das damals übte. 



72* 



