894 Sitzung dei- |)hilosn])lii.scli - liistorischeii Classe vom l'.l. I\I;ü 19()4. 



laben wie vorzeiten an den Früchten der ersten. Mit dem Datum 

 'Sylvester 1814' setzte er dann als 51. Gedicht ein Schluß- und Be- 

 gleitwort hinzu, das die ungewohnten Lieder und ihren tiefen Sinn, 

 den weitabgewandten Aufbau einer neuen Welt, einer geliebten Per- 

 son mit einer moralischen Nutzanwendung ans Herz legt. 



Mußt nicht vor dem Tage lliehn : 

 Denn der Tag, den du ereilest, 

 Ist nicht besser als der heut'ge; 

 Aber wenn du fi'oh verweilest. 

 Wo ich mir die Welt beseit'ge, 

 Um die Welt an mich zu ziehen, 

 Bist du gleich mit mir geborgen: 

 Heut ist heute, moi-gen morgen, 

 Und was folgt und was vergangen, 

 Reißt nicht hin und bleibt nicht hangen. 

 Bleibe du, mein Allerliebstes; 

 Denn du bringst es und du gibst es. 



Im vollendeten gedruckten Divan eröffnet dieses Gedicht das achte 

 Buch, das Buch Suleika, als Proömium. Marianne von Willemer konnte 

 aber am Sylvester 18 14 schwerlich schon 'mein Allerliebstes' genannt 

 werden. Auch auf den Herzog Karl August, an den das Gedicht als 

 Neujahrshuldigung und Dedikation gerichtet zu sein scheint', passen 

 die Worte nicht gerade zum besten. Icli vermutete daher früher, daß 

 die beiden letzten Verse 18 14 nocli der Schlußwidmung fehlten und 

 erst hinzutraten, als das Gedicht seine Rolle tauschte und aus einer 

 Schlußwidmung des Ganzen an Karl August in eine Introduktion des 

 von mystischer und persönliciier Erotik durcli glühten 'Buchs Suleika' 

 sich wandelte. Das geschah, da wir das Datum der ersten Einteilung 

 in Bücher aus seinem Tagebuch kennen, nicht vor dem 6. Oktober 

 1815. Zu diesem Tage heißt es nämlich: 'Entschluß zur Abreise. 

 Divan in Bücher eingetheilt. Und nun erst glauben wir auch jenes 

 'Bleibe du mein Allerliebstes, denn du bist es und du gibst es' voll zu 

 verstelm. So konnte Goethe damals aus der Ferne zu Marianne 

 sprechen, die ihn eben verlassen, die durch ihren blühenden Liebreiz, 

 ihre demütig innige Neigung, ihr Mitempfinden und Mitdichten das 

 Suleikabuch geweckt und mit gleichgestimmten Tönen erwidert hatte, 

 die nun auch die wehmütig- süßen Nachklänge dieser Liebespoesie 

 anregt, in teilnehmenden Briefen ihm nahe und seiner Phantasie ne- 

 genwärtig bleibend. Ihr rief jenes Bleibe': sie war damals in der 

 Tat sein Allerliebstes, und sie gab es. Ich glaube jetzt trotzdem. 



' Das erkannte bereits Düntzer und bezog darauf des Herzogs Brief vom 

 .lanuar 1815: 'Für das Persicum danke ich bestens, es ist geistreich und galant.' 



