1004 öffentliche Sitzung vom 30. Juni 1904. 



bezeichnet worden war. In dem ersten Berichte, den er im Jahre 

 1702 dem Könige von den Forschungen der neugegründeten Akademie 

 gibt, heißt es wörtlich so: »Man hat in dem Altertum der teutscheu 

 Sprache nicht wenig entdecket, das Celtische mit dem Teutschen zu- 

 sammengehalten, alte teutsche Manuscripte nützlich angewendet, auch 

 Monumente der teutschen Historie ans Licht gebracht und hoffet, der- 

 mahleins zu einem rechtschaffenen Wörter -Schaz gelangen zu können.« 

 Trotz dieser vortrefflichen Anregung und mancher schätzenswerten, 

 ja genialen Einzelforschung hat die Akademie sowohl des achtzehnten 

 wie des neunzehnten Jahrhimderts den Prospekten ihres Stifters nur 

 wenig entsprochen. Um so mehr hofft die des zwanzigsten die alte 

 Ehrenschuld einzulösen, und der LEiBNizen als letztes Ziel vorschwebende 

 «teutsche Wörter- Schaz« soll auch unser Endziel sein. 



Vor allem wichtig erschien es bei der Ausgestaltung dieser deut- 

 schen Abteilung auch des Volkes der Kelten zu gedenken , die so oft 

 und so innig in die Anfänge und den Fortgang unserer deutschen 

 Geschichte verflochten sind. Es gilt dabei namentlich auch die über- 

 triebenen Vorstellungen einer über ganz Deutschland ergossenen Kelten- 

 überschwemmung auf das richtige Maß zurückzuführen. Es ist noch 

 nicht lange her, daß sich die Halloren bei dem früher üblichen Neu- 

 jahrsempfange als »Halles treue Keltenschaar« dem Kaiser vorzustellen 

 pflegten. Gegenüber solchen Phantasmen ist die neue Forschung be- 

 müht, die wirklichen Einflüsse des Keltentums im Altertum und Mittel- 

 alter mit den Mitteln der strengen Historie und der noch strengeren 

 Sprachwissenschaft abzugrenzen. Als Vertreter dieser Wissenschaft 

 strengster Observanz haben wir uns glücklich geschätzt, Sie, Hr. Zimmer, 

 für eine der durch die Huld Sr. Majestät neugegründeten Stellen ge- 

 winnen zu können. 



Ihre Forschung, verehrter Herr Kollege, ist von Hause aus mit 

 der Methode und den Zielen der deutschen Philologie vertraut. Ihre 

 wissenschaftliche Bildung hat von den großen Meistern dieses Fachs, 

 die unserer Akademie am Ende des abgelaufenen Jahrhunderts zur 

 Zierde gereichten , die maßgebenden Einflüsse erfahren. Mit einer preis- 

 gekrönten Schrift über germanische Nominalsuffixe haben Sie Sich 1876 

 glänzend in die Wissenschaft eingeführt. Mit seltener Vielseitigkeit 

 wandte sich darauf Ihr besonderes Bemühen der indischen Philologie zu, 

 und wiederum trugen Sie mit Ihrem »Altindischen Leben« den Preis 

 davon. So schritten Sie von Sieg zu Sieg zu dem schwierigsten Ge- 

 biet der indogermanischen S2:)rachwissenschaft vor, der Keltik, die 

 von nun an Sie hauptsächlich, wenn auch keineswegs ausschließlich, 

 festhielt. Sie vertieften sich in die mannigfachen Brechungen der 

 keltischen Sprachüberlieferung und verfolgten mit unermüdlicher, über- 



