530 ÉTUDES NUMÉRIQUES 
on voit que chacun des deux membres de l'équation est 
la mesure d’une énergie; dans le système cm°-atm., ainsi 
que dans chacun des systèmes d'unités ci-dessus, celle-ci 
est exprimée sous la forme d’une « énergie de volume », 
dont l'unité dépend des unités choisies pour la mesure 
des volumes et des pressions. 
On peut avoir à exprimer ces énergies dans des unités 
relatives à d’autres formes d'énergie (calorifique, méca- 
nique, électrique, etc.) En adoptant les équivalents sui- 
vants pour ces diverses formes d'énergie 
1 (cm5 — aim.) = 1033,3 (gr-cm.) 
1 cal.’ — 42600 (2r-cm.) ou 1 Cal. — 426 (kg-m.) 
| cal. — 42600 X 980,6 — 41.770.000 ergs. 
1 cal. — 4,177 joules ou 1 Cal. — 4,177 kilojoules. 
On dresse le tableau ci-après pour les valeurs de la 
constante R dans les diverses unités d'énergie. 
Unité d’énergie Valeur de R 
(© 10 7/ 
cm-atm. 82.09 = — 
cm°-m/m. de mercure 62387 
petite calorie (cal.) 1.991 
grande calorie (Cal.) 0.001991 
Joule 0.10133 
kilojoule 0.00010133 
erg 10132500 
gramme-centimèêtre (gr-Cm.) 1053.3 
kilogrammètre (kg-m.) 0.010533 
Exemples : Y. L'équation de la méthalymine CH, NH, 
rapportée à la molécule-gramme dans le système em'- 
aim. sera : 
7400000 r 
(P + MERE TENUE, (V — 61.0) — 82.09 T 
? Nous employons le symbole « cal. » pour la petite calorie ou 
calorie-gramme cet le symbole « Cal. » pour la grande calorie ou 
calorie-kilo. 
