RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE, ETC. 565 



Nous aurons aussi à revenir dans ce résumé-ci sur 

 la nouvelle station thermométrique et hygrométrique 

 installée au Grand Saint-Bernard en octobre 1900 et 

 qui, durant toute l'année ou plus exactement du 6 octo- 

 bre 1900 au 31 décembre 1901 a fonctionné parallè- 

 lement à l'ancienne. On peut, de cette façon, établir 

 une comparaison, en ce qui concerne la température, 

 entre l'ancien et le nouvel emplacement des thermo- 

 mètres. Comme les observations se font à la nouvelle 

 station trois fois par jour seulement, aux heures par- 

 tout adoptées dans le réseau des stations météorologi- 

 ques suisses, soit à 7 h. du matin, à I h. et à 9 h. du 

 soir (temps local), il a fallu en outre augmenter d'une 

 observation, à 9 h. du soir, le nombre de celles fai- 

 tes cette année encore à l'ancienne station. J'exprime 

 ici à MM. les Chanoines du Grand Saint-Bernard, et 

 spécialement à M. le prieur Gard, mes sincères remer- 

 ciements pour la peine supplémentaire qu'ils ont bien 

 voulu s'imposer durant ces quinze mois. Ils nous ont 

 ainsi permis de raccorder d'une façon complète les 

 deux stations et par suite toute la série des anciennes 

 observations à la série future inaugurée en 1901 . 



Cette comparaison des deux stations du Grand Saint- 

 Bernard sei'a traitée dans un paragraphe spécial de ce 

 résumé qui fera suite à celui qui est consacré à la tem- 

 pérature. Au reste, l'ordre des matières traitées dans 

 ce résumé, sera le même que précédemment : Après 

 quelques indications de portée générale, les différents 

 éléments météorologiques seront successivement passés 

 en revue dans l'ordre accoutumé : température, pres- 

 sion atmosphérique, humidité de Vair, vents, pluie et 

 neige, nébulosité et durée d'insolation à Genève. 



