POUR GENÈVE ET LE (..BAND SAIiNT-BERNARD. 080 



jusqu'à la fin de décembre 1901 , soit pendant prés de 

 quinze mois. Les comparaisons n'ont été faites ici que 

 pour les quatorze mois complets allant de novembre 

 1900 à décembre 1901. 



Il s'agissait d'abord de rechercher si les deux sta- 

 tions présentaient à peu près la même température. 

 C'est pour cela qu'ont été établis les tableaux de chif- 

 fres A et B. En consultant les derniers chiffres du tableau 

 A, reproduits dans le tableau B, on constate que l'éga- 

 lité de température existe réellement, surtout si l'on 

 attribue un poids double à l'observation de 9 h. du soir. 

 La différence entre les températures des deux stations 

 est alors seulement d'un demi-dixiéme de degré en 

 moyenne et la nouvelle est un peu plus froide que l'an- 

 cienne. 



Si l'on examine ces deux tableaux A et B de plus 

 prés, on constatera en outre quelques anomalies cu- 

 rieuses. Ainsi l'ancienne station est plus froide que la 

 nouvelle à toutes les heures du jour en hiver ce qui est 

 contraire à ce qu'on aurait pu attendre d'observations 

 faites contre un bâtiment chauffé. D'autre part, à 7 h. 

 du matin, au printemps, en été et en septembre, l'an- 

 cienne station est sensiblement plus chaude que la nou- 

 velle. On doit attribuer ce fait à l'influence du soleil 

 levant, contre lequel l'ancienne station n'est pas abri- 

 tée. Il en de même à un moindre degré pour l'observa- 

 tion de \ heure. En revanche, à 9 h. du soir, la nou- 

 velle station est constamment plus chaude que l'ancienne 

 ce qui doit, à mon avis, être attribué au voisinage du 

 mur de l'ancienne annexe qui reçoit directement les 

 rayons du soleil couchant et influe ainsi sur la tempéra- 

 ture de la cage neuve qui en est voisine. 



