70 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 



habituelles sur les écarts entre les températures obser- 

 vées et les températures normales des deux stations. 

 Pour toutes deux le nombre des écarts positifs dépasse 

 celui des écarts négatifs, pour Genève surtout, ce qui 

 provient de la température de l'année, supérieure à la 

 normale. 



Les mêmes tableaux fournissent ensuite, pour cha- 

 que mois et pour l'année, les valeurs moyennes des- 

 écarts, r entre la valeur observée et la normale, 

 2° entre les températures de 2 jours consécutifs. Ils 

 donnent enfin les dates des écarts extrêmes, pris à ces 

 deux points de vue; les derniers chiffres indiquent le 

 plus fort abaissement de température ou la plus forte 

 augmentation d'un jour à l'autre, pour chaque mois et 

 pour l'année, météorologique et civile. 



L'anomalie résultant de ce qu'il fait plus chaud 

 dans la station de montagne que dans la station de 

 plaine ne s'est présentée que tout au commencement 

 de l'année météorologique et au milieu de décembre 

 1900. Les seuls cas d'anomalie de l'année 1899, du 

 28 au 30 novembre, se sont continués, en effet, le 

 1®"" décembre, avec une différence de température de 

 0°,6 en faveur du Grand Saint-Bernard. Les anomalies 

 des 1 2 et 1 3 décembre 1 900 s'élèvent au même chiffre 

 de 0"6. Ces trois jours correspondent, comme d'ordi- 

 naire, à du brouillard à Genève, tandis que le soleil 

 brillait de tout son éclat à la montagne. 



i" Températures extrêmes. 



Les tableaux IX et X fournissent les température? 

 extrêmes pour les deux stations. A Genève le minimum 

 absolu n'a pas atteint le minimum absolu moyen des 



