POUR GENÈVE ET LE GRAND SAIM-BERNARD. 173 



Je rappelle que dans les on^e stations exclusivement 

 pluviométiiques la pluie est enregistrée d'après les 

 « Instructions » du Bureau météorologique central de 

 Zurich, c'est-à-dire qu'elle est recueillie à 7 heures du 

 matin (heure locale), et compte pour le jour précédent ' . 

 A l'Observatoire, suivant l'ancien usage, la hauteur de 

 pluie est comptée, cette année encore, de minuit à 

 minuit pour chaque jour. A partir de l'année 1901, 

 cette anomalie cessera et nous employons actuellement 

 à l'Observatoire, la même période diurne pour la pluie, 

 de 7 h. du matin jusqu'à 7 h. du matin du jour sui- 

 vant. 



XXXI 1900. GENÈVE 



' Le détail de toutes les observations des stations du canton de 

 Genève se trouve dans la publication du Bureau métérologique 

 central suisse. « Monatliche Uebersicht der in der Schweiz gemes- 

 senen Niederschlagsmengen . > 



