l'eRZGEBIRGE (iÉOLOGICO-SISMIQUE. 379 



laboratoires sous des pressions de beaucou|) inférieures 

 ])robablement. Ce serait une extrapolation peu scienti- 

 fique. Mais il nous suffit que la compression tangen- 

 tielie soit assez grande pour produire le cortège des 

 processus géologiques dont on a parlé. 



En résumé, des tremblements de terre, on ne dit pas 

 tous, paraissent dûs à des ruptures d'équilibre inévi- 

 tables dans les régions soumises à des compressions 

 orogéniques d'intensité suffisante, et l'on va montrer 

 que c'est bien le cas pour l'Erzgebirge et le Vogtland, 

 où les phénomènes sismiques se présentent avec une 

 fréquence et une intensité assez remarquables, relati- 

 vement du moins, sans toutefois y jamais atteindre une 

 violence destructive. Il y a plus, leur production habi- 

 tuelle indique que les forces qui ont dans un passé 

 lointain donné lieu à lasurrection de la chaîne, ne sont 

 pas encore entièrement éteintes. 



Suess et d'autres géologues rattachent la formation 

 de la chaîne erzgebirgienne à celle du système alpin. 

 C'est là une conception dont l'envergure étonne un peu, 

 sans cependant intéresser en rien la question des séis- 

 mes de cette région. Mais qu'il en soit ou non réelle- 

 ment ainsi, il n'en est pas moins vrai que ce fut depuis 

 les époques géologiques les plus reculées une zone dont 

 la compression latérale, dirigée à peu prés SE-INW, 

 s'est traduite par trois plissements contemporains d'im- 

 portance très inégale. Ce sont successivement, du sud 

 au nord, le Mittelgebirge, l'Ertzgebirge et les hauteurs 

 de Liebschùtz. Seuls les deux premiers nous intéres- 

 sent, le dernier n'ayant que très peu d'importance et 

 se perdant rapidement au SW sous une épaisse couche 

 de dépôts oligocènes et diluviens. 



