l'erzgebirge géologico-sismique. 387 



(liiile au parallélisme entre les grands filons quartzeux 

 et par suite les fractures qu'ils ont remplies d'une part 

 et les grands axes parallèles des aires épicentrales ellip- 

 tiques principales d'autre part, et cela perpendiculaire- 

 ment au pli erzgebirgien, est-elle fortuite ? Evidem- 

 ment non. On est fatalement amené à conclure que les 

 forces de compression qui ont donné lieu à ces fractures 

 ne sont pas complètement éteintes et se traduisent en- 

 core par des séismes. Et ces forces semblent bien en 

 relation avec le plissement continué en raison de la 

 direction de ces fractures à peu prés perpendiculaire à 

 l'Erzgebirge. Il faut toutefois observer que la liaison 

 est plus étroite à l'est qu'à l'ouest puisque le filon 

 quartzeux d'Asch laisse d'un seul côté toute l'aire ins- 

 table de Brambach, c'est à-dire qu'à l'ouest la fracture 

 quartzeuse ne détermine d'instabilité que sur sa lèvre 

 orientale tandis que les cassures semblables de l'est la 

 provoquent des deux côtés, mais cependant point vers 

 le sud puisque dans cette direction elles se prolongent 

 jusqu'au-delà de l'Eger, dans une région beaucoup 

 plus stable. La liaison entre les deux ordres de phéno- 

 mènes se localise donc en certains points seulement de 

 l'accident géologique. C'est là une observation courante 

 en géographie sismique. 



Dans l'intervalle des deux aires épicentrales, Mark- 

 neukirchen, Schônbach et Wernsgrùn ont aussi été le 

 siège de nombreux séismes de relai, ou sympathiques, 

 suivant les deux heureuses expressions maintenant 

 consacrées, c'est-à-dire provoqués consécutivement à 

 l'ébranlement de ces deux aires. Toutefois Markneu- 

 kirchen est quelquefois le théâtre de chocs propres et 

 indépendants, cas encore plus fréquent pour Adorf. 



