l'erzgebirge géologico-sismique, :J9I 



souvent facile de trouver dans le voisinage un accident 

 géologique auquel on peut vraisemblablement ratta- 

 cher les séismes correspondants. J'estime que c'est là 

 recherche sans intérêt, sauf pour certains cas particu- 

 liers. En admettant même que Ton tombe juste quel- 

 quefois, cela n'a pas d'importance pour l'ensemble, et 

 en tout cas on risque fort de faire des hypothèses plutôt 

 hasardées. 



Il n'en va cependant pas ainsi pour les tremblements 

 de terre dont les épicentres, d'ailleurs assez éloignés 

 les uns des autres, jalonnent la vallée de l'Eger de 

 Wunsiedel à Komotau, et même plus loin à Pritscha- 

 pel et Teplitz et que l'on doit sans hésitation attribuer 

 à la fracture volcanico-thermale. Cela prouve que les 

 phénomènes sismiques d'une part et les éruptions vol- 

 caniques avec les manifestations thermales qui en sont 

 souvent le stade ultime d'autre part, ne sont pas abso- 

 lument indépendants, ce dont on se doute bien. Tout ce 

 que l'on en peut dire c'est que lorsque les forces in- 

 ternes donnent lieu à ces derniers phénomènes, les 

 séismes n'ont pas en général chance de prendre une 

 grande importance. Et cela est très général à la surface 

 du globe en dépit de l'opinion courante qui ne sépare 

 guère les tremblements de terre des volcans. Comme on 

 l'a souvent dit, ceux-ci forment soupapes de sûreté. 



Restent enfin les rares séismes de la vallée de l'Elbe, 

 de Teschen à Dresde. Quoique n'appartenant pas réel- 

 lement à notre région sismique limitée à la rive gauche 

 du fleuve, on ne saurait, en raison du voisinage, pas- 

 ser sous silence le fait qu'ils sont nettement liés à la 

 «trande dislocation du sfranit du Lausitz, dont le tracé 

 ondulé s'étend parallèlement au fleuve en formant 

 l'Elbsandstein. 



