FLUORESCENCE INVISIBLE. 543 



Ces expériences s'expliquent en admettant que le 

 verre a une tlaorescence invisible qui agit sur la plaque 

 et dont l'action est surtout sensible, comme dans la 

 fluorescence visible, aux points où le verre est dépoli 

 et, sur les arêtes, c'est la luminosité invisible du bord 

 du verre qui produit le rond noir ; le verre transforme 

 les radiations qui le pénétrent et donne un éclairement 

 invisible de toute sa masse. 



L'aluminium est surtout transparent, il laisse passer 

 les radiations directes lorsque son épaisseur n'est pas 

 très grande, c'est le cas du fond du verre, mais les 

 absorbe en grande épaisseur, ce qui détermine le bord 

 blanc au contact du gobelet et de la plaque. 



L'aluminium cependant transforme aussi partielle- 

 ment les radiations excitatrices; ces radiations nouvel- 

 les traversent difficilement le verre qui est très peu 

 transparent pour elles, où sur lequel elles provoquent 

 une très faible excitation. On le constate en plaçant 

 sous une partie du gobelet d'aluminium de l'expérience 

 précédente, une plaque de verre mince; elle affaiblit 

 beaucoup les radiations émises dans l'intérieur du go- 

 belet, en outre le bord blanc très net dans la région 

 de la plaque sur laquelle appuie le verre d'aluminium, 

 devient flou et disparaît dans la région qui, légère- 

 ment soulevée par la lame de verre, n'est plus en con- 

 tact avec la plaque sensible. 



Cette fluorescence invisible qui se combine avec une 

 transparence relative sous l'action des radiations éga- 

 lement invisibles des substances radioactives, est dé- 

 montrée par les expériences suivantes : 



On place dans l'intérieur d'un verre à boire en alu- 

 minium, un vase en verre mince de diamètre plus pe- 



