286 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES DE '1899 

 lll. RÉSUMÉ ANNUEL. 



Ce résumé aura, comme celui de 1898, la forme des 

 résumés météorologiques pour Genève et le Grand 

 St-Bernard. De même que pour ces deux anciennes 

 stations météorologiques, j'ai adopté, comme période 

 totale, Vannée météorologique 4 898-99, afin de pou- 

 voir grouper les résultats par saisons. Mais comme 

 l'année civile est actuellement à la base de la plupart 

 des travaux météorologiques, j'ai introduit partout les 

 résultats des mois de décembre 1899, qui ne sont pas 

 encore publiés en détail, et ceux de Vannée civile 

 4899. 



Ce « résumé » a été réduit aux tableaux principaux. 

 11 ne j)orte naturellement que sur les quatre éléments 

 météorologiques observés aux fortications de St-Mau- 

 rice : la température, la pression atmosphérique, la 

 nébulosité et la pluie et la neige. Je me bornerai d'ail- 

 leurs à quelques explications relatives aux tableaux 

 suivants, dont les éléments se trouvent, pour la plupart, 

 dans les tableaux mensuels. 



I. Tenipéralure. 



Les tableaux I et // fournissent, pour les deux sta- 

 tions de Savatan et de Dailly : T Les valeurs moyennes 

 des températures des différentes périodes (mois, sai- 

 sons, année) pour les trois époques diurnes d'obser- 

 vation ; 2° les températures moyennes des mêmes 

 périodes calculées, comme dans les publications du 

 Bureau central météorologique suisse', sur deux tor- 



' Annalen der schtoeizerùchen meteorologischen (!e)itral(iii^tah. 



