QUATRE-VINGT-QUATRIÈIVIE SESSION 



DE LA 



ClÉTB HELVBTKIUK DES SCIENCES NATURELLES 



RF.ONIE A 



ZOFINGUE 



les 4, 5 et 6 août 1901. 



C'est à Zofingiie, dans ia charmante petite ville argo- 

 vienne, que les naturalistes des dilllerentes parties de la 

 Suisse s'étaient donné rendez-vous pour leur réunion de 

 cette année. Répondant à l'appel de leur collègue, 

 M. Fischer-Sigwart, le savant infatigable, qui contribue 

 plus qu'aucun autre à y entretenir et à y développer le 

 goût de la nature, ils sont accourus en grand nombre 

 dans cette gracieuse cité dont l'hospitalité est justement 

 réputée et qui jouit d'une position si favorable au centre 

 de la Suisse. 



Ils y ont trouvé l'accueil le plus cordial de la part 

 des Autorités qui avaient mis à leur disposition un très 

 beau bâtiment scolaire, avec les riches collections qu'il 

 renferme, et de la part de la population toute entière, 

 qui avait coquettement paré ses rues et organisé une 

 très jolie fête dans la forêt, agrémentée par les gnomes 

 traditionnels. Le comité annuel : M. Fischer-Sigwart, 



