AUX FORTIFICATIONS DK SAINT-MAUItlCE 361 



double à l'observation de 9 heures du soir ; ce sont ces der- 

 nières moyennes que nous avons employées plus loin ; 3" les 

 valeurs moyennes, pour les mêmes périodes, des températures 

 minima et maxima. 



Comme nous le disions au début de ce résumé, l'année 1912 

 a été monotone, avec des saisons peu accusées. Tandis qu'en 

 1911 V amplitude ammeïZe (août-janvier) atteignait 24°, 3 à Sava- 

 tan et 19°, 8 à Dailly, cette année-ci elle tombe (juillet-janvier) 

 à 14°, 9 à Savatan et à 12°, 5 à Dailly. En effet l'hiver est d'en- 

 viron 3° trop chaud et l'été de 2° trop froid. Le printemps, 

 comme l'hiver, est un peu trop chaud grâce à un agréable mois 

 de mai. Mais c'est le mois de février qui est relativement le 

 plus chaud de l'année, avec des excédents de température 

 compris entre 4 et 5 degrés. Quant à l'automne, il est très 

 froid dans son ensemble et le mois de septembre, comme à 

 Genève et partout dans notre pays, a été très anormalement 

 froid, c'est, relativement, le plus froid de l'année (voir les 

 chiffres au tableau XX). 



Les mois de décembre 1911 et 1912 sont tous deux trop 

 chauds, mais un peu différemment aux deux stations. Il eu 

 résulte que l'année civile est seulement un peu plus fraîche à 

 Savatan et un peu plus chaude à Dailly que l'année météoro- 

 logique. 



En comparant les températures des deux stations dans le 

 courant de l'année, on trouve, comme toujours, une décrois- 

 sance variable avec l'altitude suivant les saisons et les mois. Elle 

 est donnée dans le petit tableau suivant. La différence de hau- 

 teur des thermomètres est de 574 mètres. 



C'est en hiver, comme toujours, que la décroissance est la 

 plus faible, mais elle l'est relativement moins cette année et 

 surtout elle n'est jamais inversée, comme en janvier 1911. La 



