1 82 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 



périeure du terrain oxfordien el les premières strates néoco- 



raiennes. 



Ed. SuESS. Ueber den Bau der italienisghen Halbinsel. Sur 



LA STRUCTURE DE LA PRESQU'lLE ITALIENNE. {SUZUngsheT. der 



k. Akad. der Wissensch., Wien, 1872, LXV.) 



La noie dont nous traduisons ici une grande partie, est le 

 résumé d'une communication présentée par M. le profes- 

 seur Suess à l'Académie des Sciences de Vienne à la suite de 

 plusieurs voyages du savant géologue viennois en Italie. L'in- 

 térêt de celte note fait attendre avec impatience l'ouvrage 

 (.[u'annonce M. Suess et dans lequel il exposera ses observa- 

 lions non-seulement sur la structure de la presqu'île italienne, 

 mais encore sur les relations de cette structure avec les phé- 

 nomènes volcaniques et les tremblements de terre. 



Un des traits les plus importants de la géologie de l'Italie 

 est, dit M. Suess, que les roches anciennes et centrales des 

 Alpes et même les schistes anciens semblables à ceux qui se 

 voient dans les Alpes méridionales font totalement défaut à 

 l'Apennin proprement dit ou chaîne du Gran Sasso. L'A- 

 pennin ne présente pas la structure d'une chaîne analogue 

 à celle des Alpes, mais seulement celle d'une zone latérale 

 pUssée ; les relations de ses roches avec le flysch rappellent 

 même encore davantage et sur une grande échelle la ligne 

 de récifs (Klippe) des Carpathes. Les roches anciennes des 

 Alpes ne manquent cependant pas à l'Italie. On les trouve 

 dans les Alpes lapuanes, les îles de la côte occidentale, 

 la Catena metallifera, au cap Gircé et dans l'île Zannone; 

 elles forment des chaînes de grandeur variée qui sont les 

 débris d'une chaîne détruite. 



Ces fragments doivent-ils représenter la chaîne centrale de 

 la péninsule ? M. Suess cherche la réponse à cette question 

 dans le sud de l'Italie et la partie septentrionale de la Sicile 

 où se trouvent des masses considérables de roches cristal- 

 lines. 



