28 PHÉNOMÈNE DE LA RECOLORATION DES ALPES 



que les observations météorologiques, dit M. Amsler, ne 

 peuvent indiquer, puisqu'elles se font près du sol et sous 

 abri et qu'il s'agit de phénomènes se produisant dans 

 l'air à des hauteurs de 100 à 1.000 mètres. Gomme le 

 dit très bien M. Amsler, on pourrait beaucoup mieux 

 tirer de la marche d'un rayon lumineux des conclusions 

 sur la température de l'air dans les hautes régions que 

 fixer la marche de ce rayon d'après les observations ther- 

 moméliques des stations météorologiques ; en effet, la 

 masse des instruments, de leurs abris, et le voisinage du 

 sol nous empêche!it de conclure d'une indication thermo- 

 métrique k ce qui se passe à 100 mètres au-dessus du 

 sol. 



Cependant, les conditions thermiques générales se 

 reflètent dans les indications des instruments météorolo- 

 giques; il est intéressant de comparer les résultats de 

 ces observations avec les conditions dans lesquelles se 

 sont produits de belles recolorations ; c'est ce que nous 

 avons essayé de résumer dans ces quelques pages qui 

 pourront contribuer à élucider le problème des causes de 

 la recoloration. 



Observations sur In recoloration des Alpes ei les piténoménes 

 qui F-accompagnevt, faites aux Plans de Freniéres. 



Les observations qui suivent ont toutes été faites par 

 moi-même ; les heures indiquées sont les heures civiles, 

 aujourd'hui admises en Suisse (H. E. C); les degrés sont, 

 comme c'est l'usage, des degrés centigrades, la tempéra- 

 ture étant mesurée avec un excellent thermomètre de Ton- 

 nelot, à Paris'. 



' Comme ibne s'agit que de différences d'heures, nous n'avons 

 pas corrigé l'heure civile. 



