BOTANIQUE. 1 59 



Quant aux glandes dites (maies, le produit qu'elles sécrè- 

 tent est très-variable suivant les groupes, mais il n'a aucun 

 rôle à jouer dans la digestion et n'est pas non plus urinaire. 



BOTANIQUE. 



Grisebach. La végétation du globe d'après sa disposition 

 SUIVANT LES CLIMATS. Traduit de l'allemand par P. de 

 Tchihalchef, correspondant de l'Institut de France. 2 vol. 

 (Paris, 1875, 1" fascicule.) 



L'important ouvrage de M. Grisebach a été annoncé dans 

 les Archives au moment de sa publication (1872, vol. 43, 

 p. 199). Nous n'avons donc pas à i-evenir ici sur l'intérêt 

 qu'il présente, et qui, quelque opinion qu'on puisse avoir 

 sur la division en régions adoptée par l'auteur, sera toujours 

 considérable aux yeux de toute personne s'inléressant à 

 l'histoire naturelle. M. de Tchihatchef a donc rendu aux 

 savants français un service signalé en mettant à leur portée 

 un travail qui, dans l'édition originale, n'est pas toujours très- 

 facile à comprendre. Nous ne pouvons qu'être très-recon- 

 naissants à réminent traducteur d'avoir entrepris et mené à 

 bien une tâche dans l'accomplissement de laquelle il a dû 

 souvent rencontrer de sérieuses difficultés. Non content de 

 rendre fidèlement le texte allemand, M. de Tchihatchef l'a 

 complété par de nombreuses notes, les unes tirées de ses 

 propres ouvrages, les autres relatives à des ouvrages parus 

 après celui de M. Grisebach. Nous devons nous borner à an- 

 noncer une notice sur la flore italienne, due à M. le profes- 

 seur Parlatore, et qui, insérée à la fin du premier volume 

 (nous n'avons encore entre les mains qu'un fascicule) com- 

 plétera les données de l'auteur allemand sur la région médi- 

 terranéenne. 



M. M. 



