268 



METHODE DES SOMMES DE TEMPÉRATURE 



Trifolium REPENS 



Il ressort de ces chiffres deux choses dignes d'atten- 

 tion : 



1° Dans les deux manières d'additionner les tempéra- 

 tures, soit au-dessus de 0°, soit au-dessus du minimum 

 de l'espèce, les premiers et derniers chiffres font disparate 

 avec les intermédiaires, surtout quand il s'agit d'une es- 

 pèce qui peut germer sous des températures très -différen- 

 tes. La plante se montre ici comme une machine à vapeur, 

 dont il ne faut pas calculer le travail avec une quantité 

 insuffisante de combustible, ni en la chauffant au point 

 qu'elle soit près d'éclater. 



2° Lorsque le minimum indispensable de température 

 est connu pour une espèce, en calculant les sommes au- 



