286 ANNALES DE l'oBSERVATOIRE 



accordé, en mars 1852, par la législature de l'État de 

 New-York. Le professeur Milchel choisit le site de l'ob- 

 servatoire, dont le plan avait été proposé dès 1851 par 

 le D"" James Armsby. Le général Etienne Van-Rensselaer 

 donna le terrain sur lequel le bâtiment de l'observatoire 

 a été érigé. Ce bâtiment a été terminé en 1854, d'après 

 des plans fournis par le professeur Mitchel. Les principaux 

 donataires d'Albany, outre M'"'' Dudiey, ont été MM. Tho- 

 mas Olcott, W" Dewitt, Ezra Prentice et J.-F. Rathbone. 

 Mais il y en a eu dix autres, de 1000 dollars chacun, 

 soit à New- York, soit en d'autres localités d'Amérique, 

 et les souscriptions de 100 à 500 dollars ont été fort nom- 

 breuses. L'établissement fut inauguré le 28 août 1856, 

 à la réunion de l'Association américaine pour l'avancement 

 de la science. L'éloge de M. Dudiey y fut fait par M. Was- 

 hington Hunt, et l'adresse inaugurale y fut prononcée par 

 M. Edouard Everett de Boston. Ces deux discours ont 

 été mis en tête du premier volume des Annales de l'ob- 

 servatoire. 



Celui de M. Hunt contient une courte exposition de la 

 vie de M. Charles Dudiey, dont le buste en marbre, exé- 

 cuté par Palmer, a été placé vis-à-vis de l'entrée principale 

 de l'observatoire, et se trouve figuré en tête du volume. 

 Après avoir exercé avec succès, pendant quelques années, 

 la carrière commerciale, M. Dudiey s'était retiré à Albany, 

 y avait plus d'une fois présidé l'administration municipale, 

 et avait été successivement appelé au Sénat de l'État de 

 New-York et à celui des États-Unis, en déployant dans 

 ces diverses fonctions une grande capacité, et y méritant 

 l'estime et le respect de ses concitoyens. 



Le discours de M. Edouard Everett est plus étendu. 

 C'est un intéressant tableau des progrès de l'astronomie 



