352 



RESUME METEOROLOGIQUE 



IV. Écarts avec les températures normales, 1913. 



PERIODE 



Moyenne 

 des 8 obs. 



Genève 



7*+ 1+2 X9 



Grand 



St- Bernard 



7+1+2X9 



4 



Différence 



entre les 



deux stations 



Décembre 1912. 

 Janvier 1913 . . . 



Février 



Mars 



Avril 



Mai 



Juin 



Juillet 



Août 



Septembre 



Octobre 



Novembre 



Décembre 



Hiver 



Printemps 



Eté 



Automne 



+ O.Sl 

 4- 3.18 

 I 0.22 

 + 2.45 

 + 0.16 



- 0.44 



- 0.23 



- 2.83 



- 0.69 



- 0.52 

 + 0.40 

 + 3.15 



I 1.02 



+ 0.9"/ 

 + 3.37 

 + 0.05 

 I 2.51 

 + 0.40 

 + 0.03 

 + 0.19 



- 2.39 



- 0.26 



- 0.42 

 + 0.46 

 + 3.23 

 + 1.11 



+ 3.17 

 + 1.85 

 + 0.51 

 + 2.71 



- 1.26 

 -0.52 

 -0.75 



- 2.19 

 + 0.26 



- 0.66 

 + 1.46 

 + 2.29 



+ 0.16 



- 2.20 

 + 1.52 



- 0.46 



- 0.20 

 + 1.66 

 + 0.55 

 + 0.94 



- 0.20 



- 0.52 

 + 0.24 



- 1.00 

 + 0.94 

 + 0.95 



+ 1.44 

 + 0.73 

 - 1.26 

 + 1.00 



+ 1.50 

 + 0.99 



- 0.82 

 + 1 . 08 



+ 1.88 

 + 0.32 



- 0.89 

 + 1.03 



- 0.38 

 + 0.67 

 + 0.07 

 + 0.05 



Année météorol 

 » civile. . . , 



+ 0.47 

 + 0.49 



+ 0.68 

 + 0.69 



+ 0.58 

 + 0.33 



+ 0.10 

 + 0.36 



tures du tableau I et l'autre à celles du tableau II calculées 

 par la deuxième formule, La deruière colonne du tableau IV 

 donne la différence entre les écarts de Genève et du Grand 

 Saint-Bernard, écarts correspondant aux températures calculées 

 d'après cette même formule. 



1910 et 1912 avaient été des années à température moyenne 

 à peu près normale, sans extrêmes. 1913 est plus chaud, dans 

 l'ensemble, puisque la moyenne annuelle est de 9°, 82 à Genève 

 et de — r,03 au St-Bernard, mais les extrêmes sont peu accu- 

 sés. Aux deux stations, l'hiver, le printemps et l'automne sont 

 trop chauds et l'été est trop froid. La différence avec 1912 

 s'accuse donc surtout en automne qui avait été très froid cette 

 année-là et qui est chaud eu 1913. 



A signaler parmi les anomalies mensuelles : 1° Le mois de 

 juillet 1913 a été, à Genève, le mois de juillet le plus froid de 

 toute la série, avec 15°, 98 seulement et un écart de — 2,°83. 2° Le 

 mois de novembre a été très chaud : 7°, 70, dépassant la moyenne 



