358 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 



25°, 04 à Genève et de 30°,0 au Saint-Bernard. Ce sont des écarts 

 plutôt faibles, provenant de ce qu'il n'a pas fait vraiment froid 

 en 1913. 



Le moment est venu d'attirer l'attention sur la période trop 

 froide du 12 au 16 avril 1913 à Genève et au St-Bernard. A Ge- 

 nève la journée du 13 avril a une température moyenne de seu- 

 lement 0°,0. Pendant près de quinze heures, entre ce jour-là et 

 le lendemain, le thermomètre est resté au-dessous de zéro. Le 

 thermomètre à minimum est tombé au-dessous de zéro quatre 

 jours consécutifs, du 13 au 16 avril, avec minimum absolu de 

 — 2°, 8 le 16. La bise a soufflé sans discontinuer avec maximum 

 dans la journée du 14. Tout cela réuni a beaucoup nui à la vé- 

 gétation et a fait des dégâts considérables et durables dans les 

 vignobles. 



Au Grand Saint-Bernard, il est à noter que le 13 avril a été 

 le jour leplm froid de toute l'année avec — 17°, 5, plus froid mê- 

 me de — 0°,1 que le 18 février. C'est aussi ce jour-là que, dans 

 l'année météorologique, le thermomètre à minimum est tombé 

 le plus bas, à — 2r,0, plus bas qu'en hiver. C'est la preuve 

 d'un abaissement considérable général de la température dans 

 une saison où des anomalies semblables sont rares. 



L'anomalie résultant de ce qu'il fait plus chaud dans la sta- 

 tion de montagne que dans celle de plaine ne s'est présentée 

 que deux fois, les 6 et 10 décembre 1912 dans l'année météo- 

 rologique, et pas dans l'année civile. 



4° Températures extrêmes 



Les tableaux VIII et IX fournissent, pour les deux stations, 

 les températures extrêmes indiquées par les thermomètres à 

 minimum et à maximum. A Genève, le minimum absolu est, 

 plus encore que de 1910 à 1912, sensiblement moins bas que le 

 minimum moyen des cinquante années de 1826 à 1875 ( — 13°, 3). 

 Le maximum absolu est aussi très inférieur au maximum absolu 

 moyen (+32°, 5). Grâce au peu d'importance de ces extrêmes, 

 l'oscillation totale de la température, 36°,4, reste très inférieure 

 à l'oscillation moyenne (45°, 8). — Au Grand Saint-Bernard, 



