Come mezzo preventivo di cura negli anni successivi, saia da con- 

 sigliarsi un' abbondante aspersione di poltiglia bordolese (solfato di 

 rame e calce) avendo cura di colpire per bene i grappoli. 



Tanto per norma della S. V. e con ogni osservanza 



Il Direttore 

 Giovanni Briosi. 



Ill.mo si(j. A. Del Grosso 

 Mazze Canavese (Torino). 



Pavia, 27 agosto 1801. 



Egregio signore, 



L'aspetto delle foglie di vite che Ella si è compiaciuta inviarmi in esa- 

 me, è quello che un'alterazione tanto poco conosciuta nelle sue cause, quanto 

 frequente tra noi, suole indurre nelle foglie e cioè la cosidetta fersa. 

 Strisele rossastre dapprima, poi cenerognole che dal margine della fo- 

 glia procedono verso il centro, ed esaurimento dell'organo che finisce per 

 seccare e staccarsi dalla pianta. Alcune volte la fersa non è indizio 

 di disturbo fisiologico dell'intero tralcio, quando prende cioè qualche 

 foglia soltanto e tutta la pianta resta rigogliosa ed il frutto non ne 

 soffre, ma tante volte è una manifestazione di uno stato anormale e di 

 alterazione nei processi di nutrizione. Le cause ponno essere molte- 

 plici ma non ben precisabili, ad es. Io sviluppo vigoroso di un ramo a 

 detrimento di altri, cui si può rimediare con razionale ed opportuna 

 potatura; delle ferite causate alle radici nei lavori del terreno, cosa 

 questa frequente tanto nelle vigne che nei campi arabili. Più spesso 

 la fersa è dovuta alla natura sfavorevole del terreno, per eccesso o per 

 deficienza di dati componenti, talora per troppo secchezza, tal' altra per 

 umidità stagnante, nel qual ultimo caso si ha poi il marcitine delle ru- 

 llici per insinuazione di miceli nei tessuti di questa. 



Cosi che Ella vede quanto riesca difficile a noi, che dobbiamo giu- 

 dicare dalla sola alterazione delle foglie, lo stabilire a quale ordine dei 

 succitati fatti si può ascrivere l'alterazione medesima. 



Quello che mi preme notare però si è che in quelle foglie si rinven- 

 nero iruttificazioni di funghetti microscopici. Della natura parassitaria 

 di questi non mi sono peraltro potuto accertare, atteso che tali foglie 

 erano secche (raccolte da un po' di tempo) ed in tal caso lo sviluppo di 

 crittogame sarebbe un fatto piìi che spiegato. 



