398 IMAGES d'illusion 



sont vues extérieurement comme une seule image ou un 

 seul objet. Il est vrai qu'on pourrait admettre qu'il y 

 a là réellement une image unique indiquant la fusion des 

 fibres nerveuses correspondantes; mais puisque nous 

 pouvons faire mouvoir les deux images du même objet, 

 les amener près l'une de Tautre, les unir en partie ou 

 les unir même complètement si nous le désirons; puis- 

 que, de plus, nous pouvons prendre des images de diffé- 

 rents objets et les superposer ; même, si elles sont sem- 

 blables, les unir de manière à les faire paraître comme 

 fournies par un seul objet, il est préférable d'envisager 

 la vision simple comme étant le résultat de la superposi- 

 tion de deux images, parce que cela explique plus faci- 

 lement le phénomène visuel. 



2. Dans le cas de la vision binoculaire avec les axes 

 optiques parallèles , c'est-à-dire lorsqu'on regarde un 

 objet éloigné, le champ visuel tout entier et les objets qui 

 y sont, y compris les parties visibles de la figure de 

 l'observateur, sont transportés à gauche par l'œil droit 

 de la moitié de l'espace interoculaire, et à droite par 

 l'œil gauche de la même quantité, 'sans que la position 

 relative des différentes parties en soit altérée. De telle 

 sorte que les deux yeux et leurs lignes visuelles paraissent 

 se réunir au milieu pour former un seul œil binoculaire 

 et une seule ligne visuelle médiane, le long de laquelle 

 l'œil semble regarder. 



Tout contour, qu'il soit arrondi ou plat, qui se trouve 

 dans la ligne médiane, à commencer par le nez lui-même, 

 est doublé hétéroîiymiquemenl * et apparaît comme deux 



* Dans le manuscrit anglais qu'il nous a envoyé, l'auteur emploie 

 les mots Iwmonijmous, liomonytnously pour exprimer qu'une image est 

 de îiiême nom que l'œil auquel elle appartient, c'est-à-dire que l'image 



