SUR LA PERMÉABILITÉ DU PROTOPLASME VIVANT 51 
a et b. J'ai exclu les N° 48, 71 b et 72 a, à cause d’irrégularités 
trop grandes, la détermination des concentrations plasmoly- 
santes n’y étant possible qu’en partie, et les N° 51 et 77 dans 
lesquels la durée du séjour dans les solutions est limitée autre- 
ment. Je mentionne tout cela expressément pour montrer que 
ma manière de procéder a été tout à fait impartiale. 
Fitting s'est borné à constater que la perméabilité du proto- 
plasme pour le sel diminue de plus en plus au contact avec 
celui-ci. Mais l'inspection du tableau que nous venons de dresser 
nous montre que ses expériences permettent des conclusions 
plus précises. Jusqu'à 60 minutes la vitesse d’entrée est con- 
stante pour ne diminuer qu’ensuite. Quant à la seconde moitié 
de la courbe il est impossible de dire s’il y a concordance avec 
mes propres résultats. Calculer dans les protocoles de Fitting les 
concentrations plasmolysantes pour des temps atteignant 120 
minutes n'aurait pas de valeur, vu le petit nombre des indica- 
tions et la très grande variabilité de l’objet. 
Tâchons maintenant de tirer quelques conclusions de nos 
expériences. 
Des cellules végétales plongées dans les solutions hyperto- 
niques d’un sel le laissent pénétrer. Jusqu'à une certaine con- 
centration du sel, le temps que met la déplasmolyse est pro- 
portionnel à la concentration (première partie rectiligne des 
courbes À, fig. 1 et 2). Au moment où la déplasmolyse est 
accomplie, la quantité de sel absorbée est égale à la concentra- 
tion de la solution moins une concentration qui exerce une 
pression osmotique égale à la pression osmotique normale de la 
cellule. Posons C la concentration de la solution, et c la pression 
osmotique normale de la cellule, la quantité absorbée dans un 
temps déterminé sera C—c. La pression osmotique normale, dans 
nos expériences, peut être regardée, sans commettre une grande 
erreur, Comme égale à la concentration plasmolysante après 
2 minutes (ligne pointillée parallèle à l’abscisse dans la fig. 1 
et courbe d'absorption de CaCI, dans la fig. 3). Il s'ensuit que 
Jusqu'à une certaine concentration (première moitié des cour- 
bes À, fig. 1 et 2), l'absorption du sel se fait avec une vitesse 
constante, indépendamment des différences de pression existant 
entre la solution et la cellule. Comme on le voit immédiatement, 
