304 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
IV. ECcaRTS AVEC LES TEMPÉRATURES NORMALES, 1917. 
hi ee EE 
Période lhoyenne | 7+142x9 | 7+14+2x9 | * deux 
des 8 obs. PRE TUE OR STONE 
Décembre 1916 . . .. APTE +41 79 — 0.18 +1.97 
Janvier LOL. LE DS 1009 LS +41.59 
Révriére MER COUDE — 2.81 — 2.59 1739 — 41.20 
Nr SE CCE ac EC — 1000 —-1.41 2.14 +0.73 
Arr re bee 0 Je 0 3) 2.28 — 3.68 +1.40 
F0 PR A PP OI PM mr 9e | +174 [PS 
Tuner ME taN Le +182 22-20 +458 + 0.82 
Jolie Meur are — 0.06 +0 20 + 0.86 — 0.66 
AQU EEE. 108 0 MS — 0.84 — 0.74 | — 0.16 — 0.58 
Septembre. . ..... +1.99 +92.07 + 3.04 — 0.97 
Octobres = vw: 00 E — 1/97 1208 — 2.66 + 0.98 
Novembre. #5: — 0.01 + 0.08 + 0.97 0209 
Décembre Le me — 2.98 — 2.92 9.02 +0.10 
15 NOIR Di 2e TPE LA = 0/57 — 0.43 — 1.28 +0.85 
Paniempse te ce, — 0.40 — 0.24 — 1,54 +41 10 
1) SERRE Sr 7 +0.30 +0,54 +0.69 — 0,15 
Attiomnes CAM O2 +FO1% +0,42 0:28 
Année météorologique | —0.14 |: +0.01 | 0:97 | + 0.38 
D ACIVIIEL EE — 0.54 — 0.40 = 0.62 +0.22 
froid que décembre 1916 de -4°,7 à Genève et de -2°,8 au 
Grand Saint-Bernard. 
L'amplitude annuelle se calcule d'ordinaire sur les tempéra- 
tures de juillet et de janvier et est en moyenne de 18°,9 à 
Genève et de 15°,2 au Grand Saint-Bernard. Klle était, en 1916, 
de 14°,84 à Genève et de 15°,85 au Saint-Bernard, calculée sur 
les mois extrêmes, août et février aux deux stations. En 1917, 
les mois extrêmes sont juillet et février à Genève et juillet et 
janvier au Saint-Bernard. L’amplitude annuelle est de 19°,96 
dans la première station, de 18°,34 dans la seconde. 
Les mois trop froids ont été ceux qui importent peu pour 
l’agriculture: janvier à avril à Genève, décembre 1916 en plus, 
mais faiblement, au Saint-Bernard ; puis, août, octobre et décem- 
bre à Genève. Les autres mois, les plus importants, ont des 
écarts de température positifs aux deux stations, et de gros 
écarts en mai, juin et septembre ; quelques-uns sont à peu 
près normaux. 
