366 LES MIGRATIONS DE LA PIÉRIDE DU CHOU EN 1917 
Mais, ce qui a contribué à en anéantir le plus, c’est la réappa- 
rition très nombreuse des WMicrogaster glomeratus en septembre 
et octobre. Lorsque nous avons repris alors l'inspection des plan- 
tations de Crucifères, nous avons en effet remarqué que quantité 
de chenilles portaient sur leur dos les petits cocons jaunes de 
ces Hyménoptères. D'autre part, les renseignements que nous 
avons reçus à cette époque de diverses parties de la Suisse con- 
cordent avec nos observations pour signaler cette recrudescence 
du parasite. 
La destruction qui en est résultée a été considérable si l’on 
en juge d’après les expériences suivantes: 
Nous prenons au hasard, dans trois plantations de Choux, trois 
lots comprenant chacun 50 chenilles de Pieris brassicue que nous 
élevons en chambre, à l’abri de toute influence étrangère. Deve- 
nues adultes, les chenilles de ces lots sont trouvées atteintes du 
parasite respectivement dans les proportions de 88 ?/,, 91 °/, et 
J8%7,. 
Dans ces conditions, il est permis d’entrevoir que les Piérides 
du Chou seront en forte diminution en 1918 et que, si l’équi- 
libre normal n’est pas rétabli avec la première génération, il le 
sera vraisemblablement avec la seconde. 
Néanmoins nos agriculteurs feront bien, dès la fin de juin 
prochain, de surveiller quand même leurs cultures et d’anéantir, 
s’il y a lieu, en les écrasant, les pontes qu'ils pourraient remar- 
quer à la face inférieure des feuilles de Choux. 
1! En 1881 et en 1906, deux migrations considérables de Vanessa car- 
dui avaient traversé toute la Suisse romande, du sud au nord. Nous avons 
pu étudier en détail celle de 1906, qui se produisit à la fin de juin. A la 
suite de cette migration, tous les buissons de Chardonset d’Orties se trou- 
vèrent infestés par des multitudes de chenilles de cette Vanesse. Mais, à 
la génération suivante, il fut constaté que l’équilibre était déjà rétabli 
grâce à la recrudescence des parasites qui s’attaquent à cette espèce. 
