POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD 387 
XXXVI. COMPARAISON DE LA DURÉE DE LA NON-INSOLATION 
A LA NÉBULOSITÉ MOYENNE. GENEVE, 1917. 
Il 
Rapport 
| Durée PAT 
4 théorique 7 10 | Nébulosité | Différence 
Période d in- | moyenne 
on Sr Let Mn 
éliographe éliographe 
ancien [nouveau ancien [nouveau 
h 
Décembre 1916 270 EL 8.9 8.1 +1.0 | +0.8 
Janvier 1917... 282 8.8 8.5 Fa +4 0 2077 
Février. .... 291 7.8 TE 6.5 +1.3 | +0.9 
LAS AO ESS 71 JS 6.9 6.4 DOS EDS 
ur Et ab 5 408 55 5NO D MODS | ETES 
HER 465 6.6 5.8 6.1 UE ED 
LATE SSP 471 4,4 3.9 3.9 LONG TRS 
lle: 475 IG on 3.8 HOME 
AO Ji: 21 51e 537 4.8 49 4.8 0.0 | -0.6 
Septembre, 375 DIGLIES 2.9 BCE +0.2 
Octobre .. 338 DT 6.7 6.4 +0,74 F0 
Novembre . . 284 JR 6.8 6.3 LA DAIEAUES 
Décembre , 270 8.6 7.9 7.0 Décembre . ..| 270 | 8.6 | 7.9 | 7.0 |+1.6|+0.9 + 0.9 
Etes Ua RE ol RSS Je nt OUE 
Printemps . 1244 6 #4 HA 6.0 OM 0 
MEME 6." ne 1383 4,5 3.8 4,1 L'OMANIRIURS 
Automne. 997 Een GNE Be +07 | +0.2 
Année météor, 4467 6.1 5 6 Ga (DAME 
» civile. | 4467 CP MENU 6.1 | BL | 56 Ke 09 | ON 
sible (4). Les colonnes du tableau XXXVI s'expliquent ainsi 
- a été multiplié par dix, afin d’être 
rendu comparable à la nébulosité moyenne de chaque période, 
dont les valeurs ont été empruntées au tableau XXX. 
La relation de Billwiller ne correspond pas mieux que les huit 
années précédentes aux indications fournies par les héliogra- 
phes. Il y a toujours d’assez fortes divergences quantitatives 
dans les différences des deux dernières colonnes. La relation ne 
se confirme qu’en août à l’ancien héliographe et en juillet au 
nouveau. Pour les autres mois, la différence, qui est maximum 
en hiver et à la fin de l’automne, diminue d’avril à octobre, 
mais est encore sensible, sauf pour les mois précités. A l’ancien 
héliographe, la différence est toujours de même signe. Au 
nouveau, elle change de signe d’avril à août. Mais l'allure géné- 
rale est la même, et l’on ne peut plus dire qu'à Genève la rela- 
tion ingénieuse de Billwiller se confirme encore actuellement. 
t — 
facilement. Le rapport — 
