OBSERVÉ DANS LE FRUIT DES CHÊNES. 91 



les petites branches d'une année portant des fruits, peu- 

 vent cesser de s'allonger ou de se ramifier l'année sui- 

 vante, tout en continuant à mûrir leurs glands. On peut 

 alors prendre un fruit bisannuel pour un fruit annuel. 

 Toutefois, en examinant de près, on découvre ordinaire- 

 ment quelque différence de couleur, de grosseur ou 

 de pubescence entre les rameaux d'une année et ceux 

 de l'année suivante, ou une différence de consistance- 

 entre les feuilles des deux années, ce qui permet de re- 

 connaître l'âge véritable du rameau. Il y a aussi, dans les 

 herbiers, des rameaux fructifères de seconde année qui 

 ont perdu leurs feuilles, par la dessicalion, et qui, étant 

 à laisselle d'une ancienne feuille, semblent des pédoncules 

 de l'année. Dans ce cas les cicatrices des jeunes feuilles et 

 la pubescence du rameau, relativement à celle de l'axe 

 principal, font reconnaître la vérité. Quant au caractère 

 lui-même, une fois constaté, on le trouve parfaitement 

 fixe pour chaque es[)èce. 



Malheureusement il n'est lié ;i aucun autre et par con- 

 séquent deux espèces très-analogues peuvent offrir des 

 fruits dans l'une annuels , dans l'autre bisannuels. Il 

 suffit pour s'en convaincre de remarquer les espèces 

 suivantes : 



Quercus microphylla Née, à fruits annuels; et Q. Cas- 

 tanea Née (Q. mexicanaH. et B), à fruits bisannuels; 



Q. Seemanni Liebm., Q. Ghiesbreglii Martens et Gai., 

 Q. TIapuxahuensis, A. DC, à fruits annuels, et Q. acuti- 

 folia Née, à fruits bisannuels ; 



Q. scytophylla Liebm., à fruits annuels, etQ. calophyl- 

 la. bisannuels ; 



Q. obtusata H. et B. (Q. Hartwegi Benth.), Q. tomentosa 

 Wilkl, Q. reticulata H. et B., à fruit annuels, et Q. cras- 

 sifolia II. et B., à fruits bisannuels; 



