246 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 
(et traversant ce fond) est soudé un tube P de 1 ‘/, centimètre 
de diamètre, qui s'élève jusqu’à 20°" du niveau des bords du 
vase et qui, d'une autre part, descend jusque près du fond 
de À. — Deux anses convenablement placées permettent 
d’enlever le vase C et de le replacer sur À. 
« On voit facilement que le vase supérieur pourra être rem- 
pli de liquide jusqu’au niveau du tube P. Toute nouvelle 
quantité d’eau ajoutée s’écoulera, par ce tube, dans À. 
« On prévoit, d’après cette description, comment l’appareil 
fonctionne. — Pour le mettre en observation, on remplit 
d’eau le vase supérieur jusqu’au niveau du tube P, puis on 
abandonne l'instrument à l’air libre. L’évaporation superfi- 
cielle abaissera le niveau dans le vase supérieur : la chute de 
la pluie, au contraire, tend à l’élever, et l’eau tombée qui 
excédera l’évaporation durant une période donnée, descendra 
en A. Après un certain temps, deux, trois, quatre ... jours, 
onira mesurer le niveau du liquide dans €, puis on enlèvera 
ce vase et on mesurera le niveau dans À. On saura évidem- 
ment s’il v a eu excès de chute d’eau ou excès d’évaporation 
et on connaîtra la différence. Après l'observation, lapparet 
sera remis dans les conditions primitives; on videra À, puis 
on replacera C, qui devra être rempli d'eau jusqu’au niveau 
du tube P. 
L'auteur indique ensuite les précautions et les moyens 
employés pour mesurer la hauteur de l’eau dans les deux 
vases, pour vider le vase inférieur lorsque cela devient né- 
cessaire, pour préserver l'appareil des effets de l'expansion 
de la glace, en hiver; pour tenir compte de la neige, etc. 
« L'activité de l’évaporalion dans un vase dépend, dans 
une cerlaine mesure, de la distance qui sépare les bords du 
vase du niveau du liquide. On conçoit d’ailleurs que Pin- 
fluence de cetle distance varie avec le diamètre des vases et 
elle diminue à mesure que ce diamètre devient plus grand. 
Pour qne le mouvement de l’air, à la surface de leau, se fit 
le plus facilement possible, il faudrait que le niveau du liquide 
