168 LA QUESTION PHYLLOXÉRIQUE EN EUROPE. 
très-graves intérêts, tant pécuniaires qu'humanitaires, et 
peut avoir ainsi Les plus tristes conséquences. 
« IL. La terrible maladie est transportée beaucoup plus 
vite et plus loin par l’homme que par l’insecte seul, soit 
par le commerce, soit par divers moyens artificiels plus ou 
moins inconscients. 
« Toutes les vignes, en tous pays, sont plus ou moins me- 
nacées par les apports commerciaux. 
« IV. Le Phylloxéra peut se transporter de lui-même, 
soit par voie aérienne et assez loin les vents aidant, soit à 
beaucoup plus courte distance par les racines et le sol. 
« Les conditions de milieu peuvent cependant influer 
plus ou moins sur le développement des diverses formes 
de l'espèce et, par là peut-être, sur l'importance de la 
maladie en divers lieux. 
« V. L'époque la plus propice pour combattre le parasite 
sera toujours celle de son premier établissement et le 
moment de l’année où la végétation aérienne ne porte 
point de germes dangereux. 
« Si la plante devait trop souffrir de certains traitements 
estivaux, il faudrait toujours que des opérations hiver- 
nales sur un point fussent faites, à la fois, contre les 
racines dans le sol et contre le bois à l’air libre. 
« VI. L’arrachage ne peut être appliqué que comme 
mesure de précaution, dans des cas particuliers et dans 
des limites assez restreintes. 
« La plupart des procédés de traitement jusqu'ici préco- 
nisés paraissent insuffisants. 
« Le meilleur remède toxique souterrain sera celui qui 
possédera au plus haut degré des propriétés de diffusion 
rapide et de persistance dans son action mortelle. 
« VIL Il importe de procéder aussi rapidement que 
