DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 115 



On verra plus loin que j'ai trouvé des rapports beau- 

 coup plus forts. 



Quant aux chiffres pour ['antimoine, Matlhiessen 

 donne : 



( Il ) axial -f 6,96 

 (J_) équatorial -j- 9,43 



rapport ; — 1,354 



L'antimoine axial est moins positif, ou plus négatif 

 que l'équatorial, comme Svanberg l'avait dit. 



Rectifications et définitions. 



Il y a dans le mémoire de Matlhiessen tel qu'il est 

 imprimé dans les Annales de Poggendorf des erreurs 

 typographiques qui jettent de la confusion dans le sens 

 des mots axial et équatorial. 



Pour mettre d'accord avec la définition qu'il donne de 

 ces termes (page 422) les résultats du tableau (pages 

 424-425) il faut rétablir ce dernier comme je l'ai fait 

 plus haut dans le résumé pour les quatre cristaux. 



Autrement le cristal 4 serait le seul donnant un 

 résultat conforme à ceux de tous les autres auteurs, c'est- 

 à-dire : force électromotrice plus grande pour l'axial 

 que pour l'équatorial. 



Une seconde cause de confusion c'est le fait que 

 Matthiessen considère comme positif par rapport au 

 suivant chaque terme de l'échelle, tandis qu'on a 

 l'habitude de considérer l'échelle comme partant du 

 plus négatif pour finir avec le plus positif. J'ai aussi 

 rétabli les signes habituels dans le résumé ci-dessus. 



1 Franz appelle positif le sens de droite à gauche dans les piles 

 qu'il forme avec ses cubes. Le signe n'a donc rien d'absolu pour 



