POUH (iKNÈVfc: li'f LIi GHAND SAINT-BliHNARD. 465 



Il résulte de l'examen de ces chiffres que, soil pour 

 Genève, soil surtout pour le Grand Saint-Bernard, l'année 

 météorologique 1896-1891 a été une année chaude. L'année 

 civile 1891 di été un peu moins chaude que l'année météo- 

 rologique pour Genève, encore un peu plus chaude pour 

 le Grand Saint-Bernard. Cela résulte des chiffres suivants : 



Genève Grand St-Beruard 



Décembre 189G + r76 — 8 '^03 



1897 4- ri3 — 6°62 



D'où résulte pour la température moyenne de l'année : 



Genève Grand St-Bernard 



Année météorologique 1896-1897 -f 9°79 — ri3 

 Année civile 1897 + 9''74 — TOI 



La plus-value de la température de l'année météoro- 

 logique provient, à Genève, des trois premières saisons de 

 l'année, au Grand Saint-Bernard, des quatre saisons (voir 

 tableau IH). 



A Genève, sept mois présentent des écarts de tempé- 

 rature positifs dont deux, février et mars, des écarts consi- 

 dérables. Février a été très chaud, mars également, mais 

 sans atteindre cependant la température de mars 1896. 

 Les écarts négatifs des cinq autres mois ne présentent 

 rien d'extraordinaire. 



Au Grand Saint- Bernard, sept mois également ont des 

 écarts positifs, dont trois très marqués: février très chaud, 

 mars chaud et novembre très chaud. Pour ce dernier 

 mois, grâce au brouillard qui a régné dans la vallée, 

 tandis que le ciel était remarquablement serein sur la 

 montagne, l'écart, négatif à Genève, se transforme en un 

 écart positif au Grand Saint-Bernard; différence des deux 

 écarts : S^Ol. 



