496 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 



sa taille (voir pour les détails dans les Denkschriften 

 der Schweiz. naturforsch. Gesells., 1898, p. 1 à 40). 



Certains types aberrants obtenus par l'emploi tem- 

 poraire de températures élevées se rapprochent beau- 

 coup de certaines variétés très rares rencontrées dans 

 la nature qui sont dues évidemment à des causes 

 semblables. D'autre part l'auteur est arrivé à élever, 

 en suivant le plus possible les conditions normales 

 d'existence de cette espèce, des produits d'une variété 

 très aberrante de Vajiessa urlicœ obtenue par l'emploi 

 temporaire de basses températures. Des papillons 

 ainsi obtenus, la plupart ont repris les caractères nor- 

 maux de l'espèce, tandis que quatre individus mâles 

 ont conservé des caractères aberrants de la même 

 nature que ceux de leurs parents. Or, parmi les innom- 

 brables individus provenant de la Vanessa urticœ nor- 

 male qui ont été élevés dans les mêmes conditions que 

 ces descendants d'une variété aberrante, aucun n'a 

 présenté les mêmes caractères que ceux-ci et ces cons- 

 tatations ont par suite un grand intérêt au point de 

 vue de l'action des conditions extérieures sur la trans- 

 formation des espèces. 



Pour ses essais d'hybridations l'auteur est parti de 

 l'idée que, si la multiplication des espèces s'est faite 

 et se fait encore jiar la scission de certains groupes 

 d'individus en deux ou plusieurs séries divergeant 

 progressivement jusqu'à la spécialisation complète, les 

 essais de croisement pourraient servir de critère pour 

 établir le degré de divergence et de différence physio- 

 logiques entre des formes voisines. Cette manière de 

 voir a été pleinement justifiée par l'expérience. En 

 effet, en partant d'accouplements iiybrides incai)ables 



