POUR GENEVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD 



141 



Les observations ont toutes été faites à I'heure locale, seule 

 indiquée. Pour la transformer en temps moyen de l'Europe 

 centrale, il faut ajouter 35 minutes aux instants des observa- 

 tions de Genève et 30 minutes pour le Grand Saint-Bernard. 



IL Température 



Les résultats généraux des observations thermométriques 

 sont consignés dans dix tableaux de chiffres groupés sous cinq 

 rubriques ditterentes : 



1° Moyennes généy^ales de la température — Écarts 



Le tableau I fournit, pour Genève, toutes les valeurs moyen- 

 nes des températures de trois en trois heures à partir de 1 h. du 

 matin, puis les températures moyennes des mois, des saisons et 

 de l'année (météorologique et civile), moyennes des huit moyen- 



IL Température. GENÈVE, 1914. 



PERIODE 



7 h. m. 



1 h. 8. 



9 h. 8. 



Tempérât, moyenne 

 7+1+9 1 7+1+2X9 



Décembre 1913 



Janvier 1914 



Février 



Mars 



Avril 



Mai 



Juin 



Juillet 



Août 



Septemljre 



Octobre 



.Novembre 



Décembre 



Hiver 



Printemps 



Eté 



Automne 



Année niétéorolog. 

 » civile 



+ 1.91 



- 2.71 



+ 2.67 



6.46 



11.07 



12.17 



16.03 



17.39 



17.82 



14.55 



9.31 



4.55 



4.61 



0.56 



9.89 



17.09 



9.47 



7.29 

 7.52 



12.01 

 12.27 



H. 95 

 9.16 



9.42 

 9.65 



9.3U 

 9.53 



Anciiivivs. t. .\L. 



