— rw © © sc 
— 199 — 
“ Culture delle stesse piante, ottenute in substrato contenente una 
quantità nota di azoto combinato e in aria priva di composti. azotati, 
diedero anch’esse all'analisi aumenti d’azoto notevoli, variabili a se- 
conda della quantità di azoto somministrato. Si osserva cioè che ad una 
maggiore quantità di azoto ricevuta dalla pianta, corrisponde una mi- 
nore attività assimilatrice dell’azoto libero, e che, mentre la pianta che 
ha assimilato tutto l'azoto combinato che le è stato fornito, dà la mag- 
giore percentuale di azoto libero assorbito; il contrario avviene per 
quelle piante che, al momento dell'analisi, non avevano assorbito che 
una parte dell'azoto del terreno ,,. 
Due brevi Note ! apparse su quest'argomento dopo la pubblicazione 
del nostro lavoro, ci porgono l’occasione di confermare pienamente i 
risultati delle nostre esperienze, che non sono per nulla infirmati da 
quelli di Oes e di Molliard, date le condizioni specialissime nelle quali 
questi autori hanno posto a vegetare le piante sottoposte ad esperienza, 
invece di attenersi al metodo da noi seguito. 
Oes conferma anzitutto le nostre ricerche per ciò che riguarda la 
assimilazione dell'azoto libero dell’aria per parte dell’ Azo/la, concludendo 
anche egli che quando la pianta manca di nitrati nel substrato si con- 
tenta di un’altra sorgente di azoto; e che questa mancanza di azoto 
combinato può, in buone condizioni di cultura, agire come stimolo di 
accrescimento. 
Che nel caso dell’AzoZa l’assimilazione dell’azoto libero sia facili- 
tata dall’associazione simbiotica di questa pianta con alghe del genere 
Anabaena, non è una scoperta dell’Oes, come sembrerebbe da alcune parole 
della Nota di Molliard, ma è un fatto che era stato già da noi con- 
statato (vedi pag. 62 della nostra Memoria), tanto che dichiarammo che 
la sterilizzazione di queste piante non era possibile, data la presenza 
di endofiti nei loro tessuti. Tuttavia, che la presenza dell’alga sia in- 
dispensabile per l'assimilazione dell’azoto libero da parte dell’AzoZla, 
neanche l’Oes ha dimostrato, nè poteva farlo, dato che questa simbiosi 
è largamente diffusa in tutte le Azo//a, e data l'impossibilità di privare 
la pianta del suo ospite. Con tutta probabilità la consociazione favo- 
risce e rende più copiosa l'assimilazione dell'azoto libero, dato che, come 
diversi autori dimostrarono, e noi confermammo, vi sono alghe capaci 
di tale assimilazione. 
Contrariamente a ciò che avviene nell’Azo/la, Oes afferma che Sal- 
1 Oks A., Ueher die Assimilation des freien Stickstoffs durch Azolla (Zeit, £. 
Bot., v, 145), 1918; MorLiarp M., L'azote libre et les plantes superieures (Comptes 
rendus de l'Ac, d.-Sciences, /60, 310), 1915. 
