236 LE TEMPS, l'effort ET l'eSPACE. 



cer parallèlement à elle-même). Au contraire le type 

 fondamental de la théorie des surfaces est le plan lors- 

 qu'on considère la surface comme formée de points, 

 ou le point lorsqu'on la considère comme enveloppe 

 de plans ; c'est pourquoi l'une des contraintes statiques, 

 la masse, est définie par une quantité scalaire M por- 

 tée par un point et l'autre contrainte statique, le cou- 

 ple, est défini par une quantité scalaire C portée par 

 un plan (qu'on peut d'ailleurs déplacer parallèlement 

 à lui-même). 



D'après le principe de relativité, lorsqu'un couple C 

 est appliqué à un point matériel de masse M, tout se 

 passe comme si ni le couple ni la masse n'existaient, et 

 comme si tout l'espace subissait une contrainte statique 

 exactement égale et contraire. Tel est l'énoncé le plus 

 général du principe d'égalité entre l'action et la réac- 

 tion. 



Comme la masse — M équivaut en un point quelcon- 



M 



que de l'espace à une force F = — - dirigée vers le 



point et que le couple C appliqué au point équi- 

 vaut en chaque point de l'espace à un couple égal et 

 parallèle — C, on voit que chaque point de l'espace 

 sera sollicité par une force F et par un couple G. 



Pression en un point d'une surface : Aux phénomènes 

 de mouvement en cinématique, correspondent les phé- 

 nomènes de contrainte en statique ; à la vitesse en un 

 point, correspond la force en un point; par conséquent, 

 à l'accélération (p en un point correspondra la pres- 

 sion p en un point, car on a les deux formules : 



