382 



RESUME METEOROLOGIQUE 



Le tableau II pour Genève et le tableau III pour le 

 Grand Saint- Bernard, donnent les valeurs moyennes 

 des températures des différentes périodes pour les trois 

 observations de 7 h. du matin, 1 h. et 9 h. du soir, puis 

 les températures moyennes des mêmes périodes calcu- 

 lées sur les deux formules employées par le bureau 

 central météorologique suisse : a) en prenant la moyenne 

 arithmétique des trois températures moyennes diurnes; 

 6) en attribuant un poids double à l'observation de 9 h. 

 du soir. Ce sont, du reste, ces dernières moyennes qui 

 ont servi pour la comparaison des deux stations, le tra- 

 vail de comparaison fait en 1901 pour les deux stations 

 du Grand Saint-Bernard ayant montré que la deuxième 

 formule donne des chiffres qui se rapprochent sensible- 

 ment plus des moyennes résultant d'un plus grand nom- 



