384 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 



IV. Écarts avec les températures normales, 1903. 



Genève Grand 



^i- — — — St-Bernard Différence 



PERIODE Moyenne 7+1+2X9 7 + 1 + 2X9 entre les 



des 8 obs. : ' : deux stations 



4 4 



Décembre 1902.. + 0.29 -j- 0.34 - 0.08 -f 0.42 



Janvier 1903 +1.06 -1-1.21 +1.18 +0.03 



Février +1.19 +1.46 +3.58 -2.12 



Mars +1.67 +1.69 +1.10 +0.59 



Avril -2.53 -2.50 -4.15 +1.65 



Mai -0.29 +0.03 -0.28 +0.31 



Juin -1.70 -1.46 -1.27 -0.19 



Juillet -0.89 -0.70 -0.67 -0.03 



Août +0.06 +0.22 +1.22 -1.00 



Septembre +0.41 +0.36 +0.28 +0.08 



Octobre +1.04 +0.87 +0.35 +0.52 



Novembre +0.55 +0.67 +0.34 +0.33 



Décembre -0.08 -0.01 -1.67 +1.66 



Hiver + 0.83 + 0.98 + 1.48 ^^50 



Printemps -0.36 -0.23 -1.08 +0.85 



Eté -0.83 -0.64 -0.22 -0.42 



Automne +0.67 +0.64 +0.33 +0.31 



Année météorol. + 0.07 + 0.18 + 0.12 + 0.06 



» civile.... +0.04 +0.15 -0,01 +0.16 



(+ 0°.1) au Grand Saint-Bernard. L'année 1903 est 

 presque dans les mêmes conditions. A Genève l'écart 

 annuel du tableau lY accuse seulement un excédent de 

 + 0°.07 et au Grand Saint-Bernard de + 0M2 pour 

 l'année météorologique ; l'année civile a une tempéra- 

 ture moyenne un peu moins élevée, décembre 1903 

 ayant été plus froid que le mois correspondant de 1902. 

 surtout au Grand Saint-Bernard. 



Quant à la distribution annuelle de la température, 

 elle a été plus uniforme que d'ordinaire aux deux sta- 

 tions : L'iiiver et l'automne ont été en moyenne trop 

 chauds et le printemps et l'été trop froids. L'examen 

 des écarts pour les mois confirme cette constatation 

 faite sur ceux des saisons. Les premiers et les derniers 

 mois de l'année donnent des excédents de température 

 et seuls les mois d'avril à juillet donnent des déficits. 



