POUR GENÈVK ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 497 



Dans le tableau XXXIII, la nébulosité ou l'état du 

 ciel est exprimée de deux façons pour les deux stations : 

 à la cinquième colonne, par la nébulosité moyenne, 

 puis, dans les quatre premières, par une classification 

 des jours de la période en clairs, peu nuageux, très nua- 

 geux et couverts. Ces désignations comprennent les 

 jours dont la nébulosité s'exprime par un certain nom- 

 bre des onze chiffres qui représentent la nébulosité : 

 les chiffres 0, 1 et 2 correspondent aux jours clairs; 3, 

 4 et 5, aux jours peu nuageux; 6 et 7, aux jours très 

 nuageux; 8, 9 et 10, aux jours couverts. 



Le tableau XXXIV fournit les écarts de la nébulo- 

 sité aux deux stations par rapport aux moyennes calcu- 

 lées par Plantamour sur les observations des années 

 1847 à 1875 pour Genève, et 1846 à 1867 pour le 

 Grand Saint-Bernard. Ces moyennes figurent également 

 dans le tableau, multipliées par 10 pour les ramener à 

 la nouvelle échelle adoptée. 



A Genève, la nébulosité a été normale pour l'année 

 et, par conséquent, moins forte, en moyenne, que du- 

 rant les deux années précédentes. En hiver et au prin- 

 temps, il y a plutôt un défaut de nébulosité, tandis qu'il 

 y a eu un excès en été et en automne. Le mois le plus 

 clair, relativement, a été le mois de février, et le plus 

 nébuleux, relativement, a été le mois de juin. 



Au Grand Saint- Bernard, l'année a été claire, comme 

 les précédentes, et le déficit de nébulosité a même été 

 plus fort qu'en 1902. Sur les treize mois, il n'y en a 

 que quatre qui fournissent un excédent de nébulosité, 

 et toutes les saisons sont plus claires que la moyenne. 

 Le mois le plus clair, absolument et relativement, a été 



Archives, t. XVIIl. — Novembre 1904. 35 



