EN SENS INVERSE DES AIGUILLES d'uNE MONTRE. 555 



(les tableaux statistiques similaires et partant compa- 

 rables. 



J'ai communiqué quelques-unes de ces observations 

 à l'Académie des Sciences à la séance du 1 I avril 1 904 ; 

 avant de discuter ces données et de les expliquer, — 

 ce qui sera l'objet propre du présent mémoire, —je 

 suis obligé de les rappeler, et je les accompagnerai 

 d'ailleurs de quelques autres observations, encore iné- 

 dites. 



I. Cas de prédominance des tourbillons sinistrorsum. 



Il est si malaisé de bien observer les phénomènes 

 tourbillonnaires, que je retiens pour mes études com- 

 paratives les seuls rapides dans lesquels les tourbillons 

 déterminent à la surface des crêtes d'écume. Ily a bien 

 d'autres tourbillons en profondeur que les tourbillons 

 auxquels correspond cette écume superficielle; mais 

 ceux-là sont les seuls dont nous puissions en vérité dis- 

 cerner le sens de rotation. 



Il convient d'autre part de ne point faire entrer en 

 ligne de compte les tourbillons (jui sont produits par 

 des faits artificiels, totalement étrangers à l'écoulement 

 normal des cours d'eau ; c'est ainsi que la pile d'un 

 ftont bouleverse l'écoulement régulier et crée en aval 

 une [)etite zone plus ou moins calme, côtoyée de part 

 et d'autre par les eaux plus rapides qui sont passées 

 librement sous les arches : de part et d'autre il se pro- 

 duit des tourbillons qui vont toujours de la bande du 

 courant à grande vitesse vers la zone qui échappe au 

 coinant ; ils sont sur la droite siniUrormin et sur la 

 ^gauche dextrorsum ; les uns et les autres se correspon- 



