556 DE LA PRÉDOMINANCE DES TOURBILLONS 



dent symétriquement, et numériquement se com- 

 pensent. 



L'observation m'a démontré que nous devions exac- 

 tement assimiler à la pile d'un pont toute pierre qui 

 dans un rapide dépasse le niveau des eaux ; cette 

 pierre qui dépasse est dans la régie enveloppée vers 

 l'aval de tourbillons qui, sur la droite, tournent dans le 

 sens inverse des aiguilles d'une montre, et, sur lagauche, 

 dans le même sens que les aiguilles d'une montre. Tout 

 en notant ces tourbillons dans nos Tableaux, nous les 

 avons éliminés du total à interpréter, car ils fournissent 

 globalement à peu prés autant de tourbillons sinistror- 

 sum que dexlrorsum. 



Une fois ces groupes de tourbillons mis de côté, il 

 reste un grand nombre de faits tourbillonnaires, qu'on 

 pourrait appeler les faits tourbillonnaires naturels ou 

 normaux, et pour lesquels il s'agit de savoir si le sens 

 de rotation est, oui ou non, indifïërent. 



Je choisis parmi mes observations quelques rapides, 

 très distants les uns des autres et situés autant que 

 possible en des points où il soit facile de renouveler 

 de semblables constatations : 



V Petit rapide de la Sarine prés Fribourg (Suisse),, 

 entre le barrage de la Maigrauge et le confluent du 

 grand ravin de PéroUes ; longueur, 150 m. environ, 

 19 mars 1904, eaux moyennes mais assez hautes. 

 (I'",80à midi, à l'échelle du pont Saint-Jean, à Fri- 

 bourg). Outre 3 complexes tourbillonnaires dont le sens 

 de rotation est indéterminable, nous comptons, sur 27 

 tourbillons ou complexes tourbillonnaires distincts et 

 observables : 25 tournant dans le sens inverse des 

 aiguilles d'une montre (soit 92,5 pour 100) et 2 seu- 

 lement dans l'autre sens. 



