EN SENS INVERSE DES AIGUILLES d'uNE MONTRE. 559 



rapide, plus calme, qui suit les rapides de la gorge 

 proprement dite. on peut reconnaître quelques tourbil- 

 lons outre ceux bien entendu qui se produisent en aval 

 des pierres et des blocs. Longueur de la partie obser- 

 vée : 40 mètres. Je distingue et note 3 tourbillons 

 isolés et 5 complexes tourbillounaires et tous les 8 

 tournent dans le sens inverse des aiguilles d'une mon- 

 tre, etc, etc. 



En somme, pour tous les petits rapides de l'Europe 

 centrale dont je viens de résumer les observations, — 

 ((uelle que soit la direction générale du courant dans 

 les portions de cours auxquelles ils appartiennent, nord- 

 sud ou snd-nord, ouest-est ou est-ouest, — il y a tou- 

 jours plus de 90 pour 100 des tourbillons qui tournent 

 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 



Je signalerai encore comme cas tout particulièrement 

 significatif, et qui peut être facilement observé, le 

 rapide de Laufenbourg. 



Le rapide de Laufenbourg est situé sur le Rhin entre 

 le rapide de Schatïhouse et Bâie, en amont de Rhein- 

 felden. 11 est dû à un phénomène local d'épigénie ; le 

 Rhin le plus récent ayant abandonné son cours anté- 

 rieur, a dû se creuser un nouveau lit dans les gneiss de 

 la Forêt-Noire ; et la colline qu'occupe le vieux chcàteau 

 de Laufenbourg sépare l'ancien lit du nouveau'. 



' Voir une description et une étude très détaillées du rapide de 

 Laufenbourg : H. Walter, Ueber die Stromschnelle von Laufen- 

 burg, dans Zeitschrift fur Gewâsserkunde, 1901, p. 198-226, cartes 

 et figures, — étude que l'auteur a reprise en partie et résumée 

 dans Globus, Braunschweig, LXXX, 1902, p. 21-28. Dans ce mé- 

 moire, il n'est en rien question des observations que nous avons 

 faites nous -même et que nous mentionnons ici. 



