SIXIÈME MÉMOIRE 
SUR 
LA RADIATION ET L'ABSORPTION 
INFLUENCE DE LA COULEUR 
ET DE 
L'ÉTAT MÉCANIQUE SUR LA CHALEUR RAYONNANTE 
PAR 
M. le professeur TYNDALL !. 
Ce fut Franklin qui remarqua le premier que des 
morceaux de drap de couleur différente, étendus suc de 
la neige et exposés à l’action directe des rayons du soleil, 
se réchauffaient inégalement, et partant, s’enfonçaient 
dans la neige à des profondeurs différentes. Franklin con- 
clut de ses observations à ce sujet, que les couleurs foncées 
étaient celles qui absorbaient le mieux la chaleur, et les 
couleurs claires celles qui labsorbaient le moins, Ces 
conclusions ont été généralement acceptées jusqu'à nos 
jours. Déjà, dans un précédent mémoire, j'ai indiqué les 
motifs pour lesquels elles ne me paraissaient pas suffisam- 
ment fondées. Jai fait remarquer que si la chaleur émise 
par les sources lumineuses était composée exclusivement 
de rayons visibles, on pourrait effectivement conclure de 
‘ Ce mémoire, qui vient de paraître dans la première partie des 
Transactions Philosophiques pour 1866 et dans le numéro d'octobre 
du Philosophical Magazine, nous a paru assez important pour mériter 
d’être traduit en entier. (Red ) 
