BULLETIN SCIE^iTIFIQUE 



PHYSIQUE 



E. RUTHERFORD et F. SODDY. — EtUDE COMPARATIVE SUR LA 

 RADIOACTIVITÉ DU RADIUM ET DU THORIUM. (PhH. Mag. 



AvnH902\ 



Les propriétés radioactives du radium et du Uiorium 

 présentent une grande analogie malgré la grande diffé- 

 rence qui existe entre leur activité relative. Ces deux élé- 

 ments produisent des émanations radioactives qui. à leur 

 tour, produisent une radiation induite sur les corps avoi- 

 sinants. Dans les détails cependant, les propriétés radio- 

 actives du radium et du thorium présentent des différences 

 marquées : en particulier la vitesse avec laquelle les éma- 

 nations perdent leur activité est environ 6000 fois plus 

 grande pour le thorium que pour le radium. D'autre part, 

 l'activité induite du radium se perd beaucoup plus rapide- 

 ment que celle du thorium. L'activité du radium décroit 

 en progression géométrique avec le temps. Elle tombe à 

 la moitié de sa valeur initiale au bout de quatre jours en- 

 viron. 



A l'état solide, les émanations sont relativement faibles. 

 Comme pour le thorium, la chaleur, l'humidité, mais plus 

 spécialement la dissolution dans l'eau, augmentent beau- 

 coup le pouvoir émanant du radium : pour les deux élé- 

 ments, c'est en dissolution dans l'eau que l'effet est maxi- 

 mum. On peut expliquer cette variation du pouvoir émanant 

 de deux manières : ou c'est la vitesse de la réaction qui 

 produit l'émanation qui varie, ou. cette vitesse étant cons- 

 tante, l'émanation met plus de temps pour s'échapper dans 

 telle ou telle circonstance. Cette considération est d'une 



