542 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 



au Grand Saint-Bernard pour procéder de la même 

 façon que dans toutes les stations météorologiques 

 suisses, il devenait possible de publier ces observations 

 in extenso. Cela nous a seulement obligé à répartir 

 chaque mois les chiffres en deux tableaux. 



Par symétrie, nous avons adopté aussi ce mode de 

 publication pour Genève, c'est-à-dire que nous avons 

 imprimé en détail les observations de 7 h. du matin, 

 I h. et 9 h. du soir, mais les moyennes sont restées, 

 comme auparavant, celles des huit observations diurnes. 



Une amélioration a été introduite en même temps: 

 on imprime en caractères gras les valeurs extrêmes 

 dans les colonnes de chiffres où cela a de l'importance. 



Pour le résumé annuel, il n'a été apporté que les 

 modifications dues au changement des heures d'obser- 

 vation au Grand Saint-Bernard ; elles seront signalées 

 au fur et à mesure. 



Tous les tableaux contiennent treize mois, de dé- 

 cembre 1901 à décembre 1902, afin que les moyennes 

 annuelles correspondent à la fois à Vannée météorologi- 

 que et à Vannée civile. Seul le tableau V fournissant les 

 températures de cinq en cinq jours à Genève n'a été, 

 comme précédemment, établi que pour l'année civile. 



L'ordre des matières traitées dans ce résumé reste le 

 même que dans les résumés antérieurs. Après quelques 

 indications de portée générale, les différents éléments 

 météorologiques seront passés en revue dans l'ordre 

 accoutumé : température, pression atmosphérique, 

 humidité de Vair, vents, pluie et neige, nébulosité et 

 durée d'insolation à Genève. 



A V observatoire de Genève^ les observations météo- 

 rologiques directes se (ont, comme précédemment, de 



