ET D'fflSTOIRE NATURELLE DE GENEVE 525 



5^ pli des Brasses correspond, soit par sa forme, soit par sa posi- 

 tion, avec le grand pli chevauchant du Môle, et par conséquent 

 les plis écrasés de Pouilly doivent être considérés comme équiva- 

 lents aux plis 4* et 4^ (Ghampfleury-Pouilly) de Marcel Bertrand. 

 Enfin le pli 6* de M. Bertrand est ininterrompu et peut être suivi 

 jusque dans la jai'org'e du Risse. 



M. Raoul Gautier fait une communication sur les mesures 

 qu'il a prises récemment pour utiliser les anciennes séries 

 d' observations de la température à Genève. 



Il rappelle le beau don fait à l'observatoire par M. William de 

 Luc' des registres d'observations de Guillaume-Antoine de Luc, 

 de 1768 à 1800, Afin d'en tirer parti, il fallait pouvoir les raccorder 

 à la série de l'observatoire et, pour cela, déterminer exactement où 

 elles avaient été faites. Grâce à l'aimable collaboration de MM. 

 Benjamin Souiller, propriétaire de l'immeuble n" 19 de la Cité, 

 Lsaac SouUier, imprimeur, qui y habite, Archinard, régisseurs, et 

 en consultant les anciens actes relatifs à cette maison et à celles 

 qui sont voisines, il a été possible d'identifier le local où G. -A. de 

 Luc a observé. Comme le dit son fils Jean-André, dans ses registres 

 d'observations faites ultérieurement, « le thermomètre était placé 

 en dehors de la fenêtre d'un grenier, regardant sur les toits des 

 Rues Basses de la ville, élevé d'environ 90 pieds au-dessus du 

 niveau du lac. » 



Ce grenier est unique en son genre et a donc pu être identifié 

 au 5™* étage de la maison ; il est muni de deux fenêtres et c'est en 

 dehors de l'une d'elles que M. Gautier a fait installer un thermo- 

 mètre à mercure à grosse boule qui est observé tous les matins à 

 8 heures de temps local (comme G. A. de Luc en hiver), soit 

 8 h. 35 m. de temps moyen de l'Europe centrale, par un des 

 employés de M. L SouUier, M. Louis Galleano, mis obligeamment 

 à la disposition de l'observatoire. Une observation concomitante 

 est faite à l'observatoire par M. F. Munch, concierge, chargé de 

 toutes les observations météorologiques. 



En outre, et pour assurer un comparaison plus complète entre 

 le climat de ce haut galetas de la Cité et la station météorologique 

 de l'observatoire, on a installé en avant de la même fenêtre, une 

 cage en bois à jalousies, contenant un thermog-raphe Richard, 

 donné à l'observatoire par M. Lucien Gautier. De cette façon le 

 raccord entre la série de 33 ans des observations de de Luc et la 

 série plus moderne de l'observatoire sera assuré dans la mesure 

 du possible. 



' Archives 1911, t. 32 p. 439. 



