— 453 — 
rofilla e trasformate in calore anzichè utilizzate in energia fotosintetica. 
L'ipotesi fu combattuta dal Kolh tanto in base al fatto che le foglie 
poste in condizioni da non poter assimilare non traspirano più energica- 
mente di quelle normalmente funzionanti, quanto in base ai risultati 
delle ricerche dell’Engelmann, dalle quali risulterebbe che l’energia della 
radiazione verrebbe totalmente impiegata nella formazione dei prodotti 
dell’assimilazione. Si può ancora aggiungere che la premessa del Wiesner, 
secondo la quale gli stomi delle foglie di Mais da lui sperimentate avreb- 
bero gli stomi chiusi, è per nostra personale esperienza, erronea. 
Malgrado le cause d'errore la teoria del Wiesner, sostenuta del 
resto anche dall’Henslow e dal Jumelle è quanto mai seducente, nè può, 
così alla leggera, venir oppugnata. 
Il Wiesner intanto fa osservare a proposito della stessa che le foglie 
traspirano di più dei fiori, come ebbero ad osservare il Guettard ed il 
Senebier, perchè appunto sono fornite di clorofilla che trasforma talune 
radiazioni luminose in termiche sebbene anche ai fiori spetti, pure un 
debole potere traspiratorio dipendente appunto dalla colorazione (V. Wre- 
sneR, N.° 841, Indice Bibl). 
I risultati a cui siamo giunti cogli schermi colorati e le deduzioni 
d’indole fisica che ne abbiamo ricavate confermano ed illustrano le 0s- 
servazioni del grande fisiologo di Vienna. 
Non possiamo tuttavia dissimularei che il fenomeno dell'emissione 
di vapore acqueo per parte degli organi antocianici è oltremodo com- 
plesso per i molti fattori chimici che possono intervenire come regolatori, 
oltre a quello fisico testè accennato, ed a prescindere, ben inteso, dalla 
costituzione istologica. La pressione osmotica, ad esempio, è uno dei 
fattori di primissimo ordine e le nostre ricerche sotto questo punto di 
vista si sono trovate in grande accordo colle investigazioni di Rathay, 
state eseguite su foglie verdi ed antocianiche dalle quali risulta che le 
seconde traspirano meno benchè contengano pur sempre clorofilla. Esse 
sono pure in accordo con quelle di Dixon che nel suo opuscolo “ Note 
on the ròle of osmosis in traspiration. Iris Akad. Dublin, 1896, ha 
saputo mettere in evidenza l’ufficio della pressione osmotica nell’espli- 
cazione del fenomeno della traspirazione e collimano infine con quelle 
non meno importanti di Warming, Tschirch, Volkens e Fleischmann 
intese a mettere in evidenza l’influenza che spiegano certe sostanze 
contenute nelle cellule nel processo di eliminazione del vapor acqueo. ! 
1 In molti funghi nei quali l’azione termogenica di taluni pigmenti non è paraliz- 
zata da un notevole poter osmotico dagli stessi contenuti cellulari la traspirazione è 
resa più attiva dalla luce, come risulta dalle osservazioni di Henslow Bonnier e Mangin 
sulla traspirazione dei funghi. 
