DANS LES ESPÈCES VÉGÉTALES. 107 



probablement mal fondé, s(!mble résulter de ce que la 

 même somme de température ne produit pas sur la même 

 espèce les mêmes effets en automne et au printemps, ni 

 dans un pays chaud et dans un pays froid, par exemple 

 à Madère et en Europe'. M. Linsser S ayant calculé 

 exactement les sommes de température qui amènent la 

 foliaison et la floraison de plusieurs espèces européennes 

 dans des localités différentes, est arrivé à la même con- 

 clusion. Les époques sont plus hâtives dans le nord, 

 comme si chaque espèce y recevait une impulsion plus 

 énergique de la même température. L'auteur, il est vrai, 

 n'a fait ses calculs que sur des espèces vivaces ou ligneu- 

 ses. Or, on peut attribuer la diversité observée à l'état par- 

 ticulier des sucs dans l'intérieur des tissus végétaux après 

 une interruption, soit complète, soit incomplète du mouve- 

 ment de la végétation. Chaque plante vivace ou ligneuse a 

 besoin, en effet, d'une élaboration et d'une distribution in- 

 térieure des matériaux, pour que la température détermine 

 l'éclosion des bourgeons. Dans le nord le repos des organes 

 extérieurs étant absolu pendant un long hiver, le travail 

 interne se fait mieux. Il arrive dans ce cas ce qu'on voit 

 dans nos pays tempérés, lorsqu'un été très-sec a fait tom- 

 ber les feuilles des arbres fruitiers ou des marronniers : 

 quelques jours chauds, en automne, amènent une seconde 

 floraison. Les observations sur les époques de végétation 

 provoquées avec tant de persévérance par M. Quetelet et 

 utilisées par M. Linsser, n'ont porté sur aucune espèce 

 annuelle. Je le regrette, car on aurait vu par leur manière 



• Observation de Heer, citée dans ma Géogr. botan., p. 47. 



2 Linsser, Die periodischen Erscheinungen des Pflanzenlebens, 

 in-d». Saint-Pétersbourg, 1865. Dans les Mém. de l'Acad. des Se. de 

 St.-Pétersb. 7""' série, voL XI, n° 7. 



