100 HULLETIN SCIENTIFIQUE. 



H. Hei.mholtz. Optique physiologiquk. Tradiiclioii par MM. E. 

 Javal et Th. Klein. (Paris, 1867; in-8", avec figure dans le 

 texte et atlas. ) 



Nous nous bornons aujourd'hui à annoncer la traduction 

 de cet important ouvrage. Elle sera d^autant mieux accueillie 

 du public scientifique que, si nous ne nous trompons, l'ou- 

 vrage allemand, faisant partie de l'Encyclopédie de Karsten, 

 ne se vendait pas séparément. La traduction française a été 

 revue et complétée par l'auteur, et elle contient, intercalés à 

 leurs places, divers suppléments qui avaient paru avec la der- 

 nière livraison de l'édition allemande. 



CHIMIE. 



Charles Tomlinson. Sur l'état so,i -disant « inagtif » des 

 SOLIDES. {Philosophical Magazine, Août 1867.) 



Les comptes rendus du 9 novembre 1866 renferment un 

 mémoire de M. Gernez, « sur le dégagement des gaz de leurs 

 solutions saturées, » dans lequel il est dit, que si l'on remue 

 avec une baguette de fer de l'eau de seltz ou toute autre so- 

 lution d'acide carbonique dans l'eau, cette baguette perd au 

 bout d'un certain temps la faculté de dégager des bulles de 

 gaz. Il en est de même si on plonge la baguette dans l'eaui 

 comme aussi si on la rechautïe, ou qu'on la tienne à l^abri 

 de l'air. 



M. Henri Leowel avait déjà publié les résultats de plusieurs 

 travaux sur les solutions sursaturées, dans lesquels il admet- 

 tait une distinction entre les sohdes actifs et inactifs, ou, 

 comme il les appelle, dynamiques ou adynamiques, pour dé- 

 terminer la cristallisation. D'après M. Leowel, cette différence 

 tiendrait plutôt à une cause catalytique que mécanique. Il a 

 trouvé, par exemple, que si une baguette de verre était chauf- 

 fée à la température de 30° à 40» C, on pouvait l'employer à 



